Seznam indijskih pravljic za otroke

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:31

Zapleti indijskih ljudskih pravljic izvirajo iz časov starodavnih verovanj, zgodb o indijskih božansvih. Po verovanju so ustvarili ves svet in vse vrste koristi. Vera igra veliko vlogo v življenju hindujcev, zato so njihove pravljice pogosto polne verskih motivov.

Pravljice so kot običajno sestavljali navadni ljudje iz ljudstva. Zahvaljujoč temu so junaki zgodbe pogosto postali najbolj navadni ljudje, ki nimajo visokega ranga, ampak prijazni, pogumni in močni otroci in odrasli. Z različnimi težavami na poti so liki indijskih pravljic za otroke premagali težave, se uspešno izvlekli iz težkih situacij, tako ali drugače prejeli določene življenjske lekcije. Takšne zgodbe so za otroke zelo pomembne, saj nudijo dragocene moralne in življenjske lekcije ter duhovno razvijajo otroka.

Seznam najbolj znanih indijskih ljudskih pravljic

1. "Asket in boginja".
2. "Brahman in volkodlak".
3. "Magic Peacock".
4. "Ganesha the Conqueror".
5. "Neumni brahman".
6. "Dara in glavar".
7. "Der Sail".
8. "Dober Shivi".
9. "Golden Antilope".
10. "Kako je šakal prelisičil leva".
11. "Ramakrishna's Tenali Cat".
12. "Lakhan Patwari".
13. "Laptu in Japtu".
14. "Motcho in Mungo".
15. "Wise Birbal".
16. "Šakaljeva nevesta".
17. "O badšahu in njegovem zvestem sokolu".
18. "Od kod prihaja zajec na luni".
19. "Polje pene in fižola".
20. "Stick, Mahadeo!".
21. "Sant and Basant".
22. "Santhuram in Anthuram".
23. "Tenali Ramakrishna in boginja Kali".
24. "Tismar Khan".
25. "The Braves of Colmel".
26. "Princ Sherdil".
27. "Kralj Dhanraj in njegova papiga".
28. "Priča šakal".

Otroški pisatelji Indije

Otroški pisatelji iz Indije v Rusiji niso dobro poznani. Med njimi je mogoče razlikovati tri najbolj znane:

1. Gokulankra Mahapatra.
2. Nur Inayat Khan.
3. Vikram Seth.

Žal trenutno skoraj ni prevodov domačih avtorskih del za otroke v ruščino, medtem ko so indijske ljudske pravljice prevedene v izobilju.

Kiplingove zgodbe

Zgodbe britanskega avtorja pravljic RudyardaKipling stojalo v ločeni kategoriji. Pisatelj je v mladosti veliko potoval in še posebej dolgo preživel v Indiji, kjer je napisal številne zgodbe, ki so jih začele šteti tudi za indijske pravljice za otroke. Celo hindujci pogosto priznavajo ta dela kot nacionalna, kljub dejstvu, da Kiplingove korenine segajo v Britanijo.

Med njegovimi "indijskimi" zgodbami sta dva zvezka dela "Knjiga o džungli", ki vključuje številne zgodbe, ki se potopijo v vzdušje Indije. Med najbolj priljubljenimi zgodbami iz te kategorije so zgodbe o Mowgliju, ki jih pozna večina bralcev v ruskih prostranstvih.