Braillova abeceda - abeceda za slepe

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:34

Braille je taktilni sistem pisanja, ki se uporablja v knjigah, napisih, valutah in drugih predmetih za slepe in slabovidne. Braillovi zasloni omogočajo slepim uporabo računalnikov in drugih elektronskih naprav. Snemanje se lahko izvaja s posebnimi napravami, kot sta beležnica ali braillova tipkovnica.

Braille je dobil ime po svojem ustvarjalcu, Francozu Louisu Brailleu, ki je kot otrok zaradi poškodbe oslepel. Leta 1824, ko je bil star 15 let, je razvil to pisavo za francosko abecedo kot izboljšavo tehnike vojaškega nočnega branja. Objava tega sistema, ki je kasneje vključeval notni zapis, se je zgodila leta 1829. Druga izdaja, objavljena leta 1837, je bila prvi sistem binarnih zapisov.

Abeceda za slepe je znak, ki je videti kot pravokotni bloki (celice) s konveksnimi pikami. Število in lokacija teh pik razlikujeta eno črko od druge. Ker je Braillova pisava transkripcija obstoječih sistemov pisanja, je vrstni red inštevilo znakov se razlikuje glede na jezik. S programsko opremo, ki omogoča reprodukcijo zvočnega besedila, se je uporaba pisav močno zmanjšala. ABC slepih še naprej igra veliko vlogo pri razvoju bralnih veščin pri slepih otrocih, pismenost pa lahko poveča stopnjo zaposlenosti invalidov.

Braillova pisava je temeljila na vojaški šifri, tako imenovanem "nočnem pisanju", ki ga je razvil Charles Barbier v zvezi s potrebo po izmenjavi informacij ponoči, ne da bi pritegnili sovražnikovo pozornost z zvokom ali svetlobo. V sistemu Barbier je niz 12 dvignjenih pik ustrezal enemu od 36 zvokov. To metodo je vojska zavrnila, saj se je izkazala za prezapleteno za vojsko. Leta 1821 je Barbier obiskal Kraljevi inštitut za slepe v Parizu, kjer je spoznal Louisa Brailla. Braillova pisava je opozorila na dve pomembni pomanjkljivosti te šifre. Prvič, znaki so ustrezali samo zvokom in zato niso mogli prikazati črkovanja besed. Drugič, 12 dvignjenih pik je bilo prevelikih, da bi jih bilo mogoče prepoznati na dotik brez premikanja prstov, kar je bistveno upočasnilo proces branja. Braillova abeceda je modifikacija, kjer celice s 6 pikami ustrezajo posameznim črkam abecede.

Sprva je Braillova pisava vključevala samo francoske črke, kmalu pa je bilo veliko okrajšav, okrajšav in celo logogramov, zaradi katerih je bila uporaba sistema bolj priročna. Braillova pisava danesje bolj samostojen sistem pisanja za slepe kot pravopisna koda za besede. Obstajajo tri ravni pisave. Prvo uporabljajo tisti, ki šele začenjajo brati Braillovo pisavo in je sestavljena iz črk in ločil. Najpogostejša je druga raven, kjer so okrajšave za prihranek prostora na strani. Manj pogosta je tretja raven, kjer so cele besede skrajšane na nekaj črk ali napisane s posebnimi znaki.