2016 obeležuje 170. obletnico rojstva in natanko 100. obletnico smrti velikega poljskega pisatelja Henryka (Heinricha) Sienkiewicza. V dobi zatiranja poljskega jezika in kulture je s pomočjo svojih romanov zanimal ne le rojake, ampak tudi bralce z vsega sveta z zgodovinsko preteklostjo Poljske. Poleg tega je napisal enega najboljših romanov o kristjanih v rimskem imperiju, Kaj prihajaš?, za katerega je prejel Nobelovo nagrado.
Potomec Tatarov in Belorusov - poljski pisatelj Henryk (Heinrich) Sienkiewicz
Svetovno znani poljski pisatelj medtem sploh ni imel poljskih korenin. Predniki njegovega očeta so bili Tatari, ki so se preselili na Poljsko in prestopili v katolištvo. Po materini strani je po žilah pisatelja tekla kri beloruskih plemičev. Toda ko se je Henryk rodil, se je njegova družina le občasno spomnila na svoj izvor, upoštevajoč sebe100 % Poljaki.
Pisateljevo otroštvo
Bodoči Nobelov nagrajenec se je rodil maja 1846 v Podlasju. Poleg njega je imela družina še pet otrok. Že takrat so Senkevičevi začeli imeti finančne težave. Ko so jih poskušali naseliti, so se pogosto selili s posestva na posestvo. Tako je mladi Henryk preživel otroštvo med slikovitimi prostranstvi podeželske narave. Sčasoma, ko je bilo vse premoženje prodano, obubožani plemiči niso imeli druge izbire, kot da se preselijo v Varšavo.
Mladost in začetek ustvarjalne poti
Potem ko je plemiška družina bankrotirala, se je moral odrasli Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz zanašati le na lastne moči. Kljub finančnim težavam je mladi Heinrich Senkevich prejel dostojno izobrazbo. Končal je gimnazijo in se na vztrajanje staršev vpisal na medicinsko fakulteto Univerze v Varšavi. Vendar poklic zdravnika gorečega mladeniča z bujno domišljijo ni zanimal, zato se je prepisal na zgodovinsko-filološko fakulteto.
Prvi poskus pisanja lastnega dela je Henry naredil v študentskih letih. Imenoval se je "prvorojenec" pisatelja "Žrtev", vendar to delo ni bilo objavljeno in ni ohranjeno.
Ker sorodniki pisatelju praktično niso pomagali, je Genrikh Senkevich začel iskati načine za zaslužek. Kmalu so pod psevdonimom Litvos v številnih časopisih v Varšavi začeli izhajati eseji, članki in eseji mladega Sienkiewicza. Njegov talent in prijeten način pisanja sta bila hitro ocenjena. Henryk Sienkiewicz nikoli ni končal študija na univerzise je v celoti posvetil novinarstvu.
Prvo objavljeno pisateljevo delo je bila zgodba "Začetek" (1872). Po uspešnem prvencu je začel aktivno pisati lastna dela in objavljati.
Leta 1876 je bil Heinrich poslan na službeno potovanje v ZDA. Henryk Sienkiewicz je na podlagi svojih vtisov s potovanja napisal številne eseje in zgodbe. Najbolj priljubljeni so "V deželi zlata", "Komedija napak" in "Skozi stepe".
Po Združenih državah je pisatelj dolgo potoval po Evropi, zaradi česar je napisal kratko zgodbo "Glasbenik Yanko".
Ko je postal precej znan v žanru kratke fikcije, se je Heinrich Senkevich odločil poskusiti prevzeti večja dela.
Zgodovinska trilogija romanov Henryka Sienkiewicza o dogodivščinah pana Michala Volodyevskega
V osemdesetih letih devetnajstega stoletja je bila Poljska del Ruskega cesarstva. Vendar so Poljaki sanjali o svobodi in občasno dvigovali vstaje. Po zatiranju drugega od njih so bili na Poljskem uvedeni strogi ukrepi: v izobraževalnih ustanovah je bilo prepovedano poučevati v poljščini, namesto tega naj bi se uporabljala ruščina. Poleg tega je bilo v poljski književnosti takrat modno pisati o sodobnih dogodkih. Tako je Heinrich Sienkiewicz vzel zelo tvegano pristop k pisanju zgodovinskega romana.
"Z ognjem in mečem" je prvi pisateljev roman. Objavljena je bila leta 1884 v reviji Friend of the People. Uspeh je bil osupljiv. Bralcem je bilo tako všeč, da je roman kmalu izšel kot ločena knjiga.
Delo pripoveduje o vstaji ukrajinskih kozakov podpod vodstvom Bogdana Hmelnickega. Hkrati so bili glavni junaki poljski plemič Jan Skshetuski, Michal Volodyevsky, Jan Zagloba in Longin Podbipyatka. V romanu se je pojavilo tudi veliko resničnih zgodovinskih likov: Hmeljnicki, Jeremija Višnjevecki, Ivan Bohun in Tugaj Bej.
Kljub opisom zgodovinskih bitk in dogodivščin plemstva je bil ljubezenski trikotnik med Bohunom, Skšetuskim in lepo princeso Eleno Kurtsevich v središču romana.
Po izjemnem uspehu knjige "Ogenj in meč" je Henryk Sienkiewicz prevzel nadaljevanje. Roman "Poplava" opisuje obdobje vojne med Poljaki in Švedi. V novem delu so bili tudi liki iz prve knjige, ki so jih bralci ljubili - Michal Volodyevsky in njegov večni spremljevalec Pan Zagloba. Vendar sta zdaj glavna junaka kornet Andrzej Kmitsic in njegova ljubljena pana Olga Billevich. Genrikh Sienkiewicz je pri pisanju tega romana upošteval nekatera presenečenja, povezana z dojemanjem bralcev njegovega prvega romana. Dejstvo je, da bralcem rafinirani Skšetuski ni bil preveč všeč.
Glavni antagonist knjige, Ivan Bohun, se je izkazal za svetlejšega lika, ki so ga bralci ljubili: bil je pogumen, plemenit in goreč. Ker se zaveda, da imajo ljudje radi takšne junake, je Sienkiewicz naredil Kmitsa videti kot Bohuna, hkrati pa je bil domoljub svoje države. In nisem ugibal. Sienkiewiczev drugi roman je po priljubljenosti presegel priljubljenost prvega.
V svojem tretjem romanu se je pisatelj odločilKončno naj Volodyevsky postane glavni lik, po katerem je poimenoval svoje delo. Opisala je vojno Commonwe altha s Turki, ljubezen in junaško smrt pana Michala.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: "Kam greš?" (Qua vadis?/"Kam greš?")
Po uspehu svoje trilogije je Sienkiewicz napisal še nekaj zgodovinskih romanov, ki pa niso bili več tako priljubljeni kot njegove prve knjige. Zato se je odločil napisati roman o rimskem cesarstvu v Neronovem času. Hkrati so postali glavni akterji kristjani, ki so branili svojo vero tudi pred smrtjo. Naslov novega romana, prevedenega iz poljščine, je bil »Kam greš?«.
Heinrich Sienkiewicz je za osnovo zapleta vzel starodavno legendo o bivanju apostola Petra v Rimu. O tem, kako se je apostol v begu pred preganjanjem odločil zapustiti mesto, vendar je videl Kristusa, ki gre v mesto, in se pokesal strahopetnosti vrnil v Rim, da bi bil mučen.
Poleg poguma kristjanov ter Neronove neumnosti, krutosti in povprečnosti je Senkevič v svojem romanu prikazal čudovito ljubezensko zgodbo krščanske deklice Ligije in pogumnega rimskega patricija Marka Vinicija. Tako kot v svojih preteklih delih je tudi Heinrich Sienkiewicz uporabil formulo za zmago: plemenit, čeden mlad junak se skozi celotno knjigo spreminja na bolje in se zaradi ljubezni odreče svojim zablodam.
Ta roman je pisatelja poveličal daleč onkraj meja njegove domovine in ga je posebej izpostavil papež, zahvaljujoč kateremu je pisatelj leta 1905 prejel Nobelovo nagradonagrade.
Zgodovinski roman The Crusaders
Po zmagoslavju romana "Po kaj prihajaš?" vrnil k svoji najljubši temi - zgodovini Poljske - pisatelju Henryku Sienkiewiczu. Križarji je bil naslov njegovega naslednjega romana. V njem je opisal obdobje v zgodovini svoje domovine, ko so se Poljaki borili proti germanizaciji in moči Tevtonskega viteškega reda.
V ozadju obsežnega boja proti tuji okupaciji je avtor govoril o ljubezni mladega viteza Zbyzhoka iz Bogdaneca in Danusje, hčerke Juranda iz Spichova.
Omeniti velja, da je pisatelj v tem romanu upodobil žensko podobo Jagenke iz Zgorzelitza, neznačilno za literaturo tistega časa. Ta punca je bila neodvisna, pogumna in odločna - ni čudno, da se je glavni junak vanjo zaljubil.
Zadnja leta pisatelja
Roman "Križarji" je bilo zadnje zares slavno pisateljevo delo. In čeprav je v naslednjih letih Henryk Sienkiewicz izdal roman "Virci", knjiga ni imela velikega uspeha pri bralcih.
Z izbruhom prve svetovne vojne se je Heinrich Sienkiewicz preselil v Švico. Vendar tukaj ni sedel križem rok, ampak je odprl odbor za pomoč Poljakom, ki so postali žrtve vojne. Tu v Švici je nameraval napisati roman Legije. Vendar je umrl, preden ga je uspel dokončati.
Veliki pisatelj je bil pokopan v mestu Vevey (Švica), kasneje pa so pepel pokojnika ponovno pokopali doma - v Varšavi.
Po smrti Henryka (Genikha) Sienkiewicza so mu postavili več spomenikov in doprsnih kipovpo vsem svetu.
Senkevičovo osebno življenje
Heinrich Senkevich je kljub aktivnemu pisanju našel čas za svoje osebno življenje - bil je trikrat poročen.
Prva žena je bila Marija Šetkevič. Pisateljici je rodila dva otroka, a je kmalu umrla zaradi tuberkuloze. V spomin nanjo je pisateljica organizirala sklad za pomoč kulturnikom s tuberkulozo.
Žalost zaradi izgube ljubljene žene, s katero sta skupaj živela le štiri leta, je kmalu minila in Henryk Adam Alexander se je ponovno poročil. Njegova izbranka je postala Maria Volodkovich iz Odese. Ta zveza ni trajala dolgo, žena je sama vložila zahtevo za ločitev.
Nazadnje se je pisatelj odločil poročiti z Marijo Babskajo leta 1904.
Projekcije del Henryka Sienkiewicza
Heinrich Sienkiewicz je imel velik vpliv na svetovno filmsko kulturo. Knjige tega avtorja so skoraj od trenutka objave zahtevale zaslone. Že v času pisateljevega življenja so bili posneti prvi filmi po njegovih knjigah. Res je, to so bili nemi črno-beli filmi - dve adaptaciji "Kam prihajaš?", "Poplava" in "Skice v oglju." Zanimivo je, da je bila le ena od štirih slik poljska.
Skupno je bilo posnetih 23 filmov po delih pisatelja. Najpogosteje posneti Qua vadis? - sedemkrat. In šele leta 2001 so to storili Poljaki, Italijani pa so filme po knjigi Henryka Sienkiewicza posneli trikrat v sto letih. "Kam prihajaš?" postala osnova za dva ameriška filma in en francoski.
Večknjige iz znamenite zgodovinske trilogije Sienkiewicza so priljubljene pri filmskih ustvarjalcih. Leta 1916 je bil v Ruskem cesarstvu posnet film po romanu "Poplava", v šestdesetih pa v Italiji po knjigi "Z ognjem in mečem".
Vendar je na tem področju največji uspeh dosegel poljski režiser Jerzy Hoffman, ki je v tridesetih letih uspel posneti celotno trilogijo. Zanimivo dejstvo je, da je režiser v svojih filmih v vsem dosegel zgodovinsko natančnost, tako da so tudi gumbi likov ustrezali obdobju, prikazanemu v filmu.
Danes, tako kot pred stotimi leti, je najbolj cenjen in slaven poljski pisatelj Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. Biografija tega človeka je resnično neverjetna in vredna tekmovanja z zapletom njegovih del. Tako kot njegovi junaki se je Senkevič vse življenje trudil ostati vreden človek in pomagal sosedom, ki so to potrebovali. Rad bi verjel, da bodo številni sodobni kulturni osebnosti po svetu vzeli zgled od njega.
