Poznan je ne le po videzu, ampak tudi po filmskih vlogah, čeprav jih ima dovolj. S sinhronizacijo se ukvarja že vrsto let in je svoj glas »podal« Bruceu Willisu in Johnu Travolti. Na seznamu filmov, ki jih je izrazil, so Jane Eyre in Helen ter fantje, Octopus in Dosjeji X. Ali lahko uganete, o čem govorimo? Ja, ja, to je on, čudovit in nadarjen igralec Vladimir Gerasimov.
Otroštvo potomca Šišilinih
Mali Volodja se je rodil na zadnji dan odhajajočega poletja 1950. Njegov oče je bil takrat star 44 let (r. 1906). Umrl je, ko je njegov sin vstopil v šesti razred. Mama je morala delati skoraj 24 ur na dan, zato je bodoči igralec odraščal kot popolnoma samostojen otrok.
Po mamini strani sta bila tako dedek kot praded Volodja dedna Moskovčana z lepim priimkom Šišilina. Po smrti so jih položili na pokopališče Vagankovsky.
Vladimir Gerasimov se je kot otrok ukvarjal s petjem. Najprej v vrtcu, nato pa v šoli, kjer je aktivno sodeloval pri kakršnih koli odrskih produkcijah. Fant je celo obiskoval dramski krožek.
Študijska in delovna pot
Ker je že imel nekaj igralskih izkušenj (čeprav neprofesionalnih),odločil se je, da bo svoje življenje posvetil umetnosti kinematografije.
Prva dva poskusa sprejema sta bila neuspešna. V prvem letu je »odrezal« že v prvem krogu. V drugem letu - v tretjem. Toda še en poskus je bil zelo uspešen. Po premagovanju vseh preizkušenj, povezanih s sprejemom, je bil mladi študent dodeljen učiteljici Tatjani Koptevi, ki se je mnogo let pozneje zelo toplo spominjala Gerasimova.
Efros ali Zakharov?
Bodoči igralec je leta 1973 diplomiral na gledališki šoli Shchukin. Potem ko je Vladimir Gerasimov, čigar fotografijo je zdaj mogoče videti na straneh različnih sijajnih publikacij, prejel diplomo, se je odločil, da se zaposli v Gledališču na Mali Bronnaya. Res je želel biti pod poveljstvom Anatolija Efrosa. Večkrat je prihajal in kazal svoje veščine, a nikoli ni bil vpisan v gledališko skupino. Malo kasneje je Vladimirja Gerasimova, čigar filmi zasedajo impresivno nišo v sovjetski kinematografiji, Mark Zakharov povabil, da igra na odru gledališča. Lenin Komsomol. Tam je igral majhne vloge.
Koraki do priljubljenosti
Gerasimov Vladimir Evgenijevič je svojo kariero v kinu začel leta 1969, ko je bil drugi letnik. Prva majhna vloga se je zgodila v filmu "Osvoboditev". Prvi korak je bil premagan z lahkoto in dokaj uspešno. Igralska kariera se začne aktivno razvijati. V tem času so se v njegovi filmografiji pojavila zanimiva dela. Igral je v filmu legendarnega Leonida Bykova "Aty-netopirji, tam so bili vojaki"; na slikiGeorgy Yungvald-Khilkevič v pravljici o čevljih, ki so imeli zlate zaponke (poleg tega je bila to glavna vloga - Ivan Norec); sodeloval z Valeryjem Rubinchikom v filmu o zadnjem poletju otroštva; posneto z Juliusom Faitom v zgodbi o obmejnem psu Alomu. Žal to obdobje ni trajalo dolgo.
Od umetniškega vodje do podštudija
Dve leti (1986-1987) je Vladimir Gerasimov služil v gledališču-studiu "Zaroka". Njegova biografija ni tako pogosta na internetu in v tiskanih medijih. Zato o tem umetniku ni tako podrobnih informacij kot o mnogih drugih njegovih kolegih na igralskem oddelku. Znano je, da je Gerasimov v studijskem gledališču sodeloval z režiserjem Jevgenijem Liskonogom, ki je bil diplomant Ščukinove šole in umetnik gledališča Vakhtangov. Sprva sta delala v tandemu, in ko je Liskonog odšel, je njegovo mesto prevzel Vladimir Gerasimov in postal umetniški vodja.
V predstavi po predstavi "Adam in Eva" (avtor Bulgakov) je igral glavno vlogo - Adama.
V kinu je bilo še veliko zanimivih vlog: Genka v Veselem kalejdoskopu, ravnatelj šole Taras Semjonovič v filmu Malyavkin in družba, Bogdan Savchenko v Aurori, Yura v Zadnjem poletju otroštva, priča Aleksej Demin v " Preiskavo vodijo strokovnjaki."
In kakšna čustvena napetost v njegovi vlogi leta 1976! Film Leonida Bykova "Aty-netopirji, bili so vojaki" pripoveduje zgodbo o majhni skupini sovjetskih vojakov, ki so dobili nalogo, da sovražnika ne spustijo skozi. Vladimir Gerasimovigral vlogo mlajšega narednika Myatnikova. Kaj je eden od njegovih stavkov, ki jih je povedal liku Vladimirja Konkina: "Preprost Rjazanski fant leži in gleda v nebo z modrimi očmi!"
To je trajalo nekaj let. In potem je razširil področje svojega delovanja. Malo kasneje je bila glavna sestavina njegove dejavnosti sinhronizacija tujih filmov in televizijskih serij. Nekoč je bil eden od zaposlenih v Filmskem studiu. Gorky, nato je delal v ekipi delavcev Mosfilma. Veliko Vladimirja Gerasimova (igralca) se je ukvarjalo s televizijsko sinhronizacijo. V glavnem je sodeloval s Channel One in Ren-TV.
Glas vojvode Anžujskega
Nekoč je bil povabljen, da sodeluje pri sinhronizaciji filma, sestavljenega iz šestih epizod. To je bil legendarni film Grofica de Monsoro. V mnogih državah so nekaj desetletij snemali nesmrtni roman Alexandra Dumasa. Toda, kot se morda zdi čudno, se je ruska različica izkazala za eno najboljših. Gerasimovu so ponudili glas vojvode Anžujskega, kraljevega potomca. Lik ni lahek, s precej zapletenimi intonacijskimi potezami.
Potem so Vladimirju Evgenijeviču povedale besede, ki so se mu zdele nenavadne, nenavadne in malce neprimerne. Vodstvo je izrazilo idejo, ali je na sliki Aleksandra Belyavskega preveč? Zelo nujno je bilo najti igralca s podobnim glasom.
Toda malo kasneje se je Belyavsky vrnillokacija snemanja. Gerasimov in Belyavsky sta delala v tandemu pozneje, ko je bilo treba podvojiti televizijsko serijo o življenju kapitana Corrada Catanija, Spruta, ki ga ljubijo milijoni Rusov.
Ko so prišla težka devetdeseta, je Vladimir Gerasimov delal na sinhronizaciji različnih filmov v studiu Varus-Video. Zadnja leta je bil zelo dolgo zaposlen v studiu Pythagoras, kjer je oglašal hollywoodske filmske morske pse - Johna Travolta in Brucea Willisa.
Včasih tudi sam deluje kot režiser sinhronizacije. Eden najbolj zanimivih in znanih primerov je televizijska serija Supernatural, ki se je pojavila na naših zaslonih. V njem podvaja Johna Winchesterja in več manjših likov za rusko občinstvo.
2006 mu je prinesel nov nastop na platnu v TV-seriji Jurija Kuzmenka "Lov na genija".
Quiet Family Harbor
Družinsko življenje igralca je zelo preprosto. Že dolgo je poročen. Njegova žena je navadna ženska Rimma Igorevna. Imata sina Antona. Par je že postal stari starši očarljivih deklet - Anechke in Nastenke.
Vladimir Gerasimov je ponosen na svojo družino. Vedno govori o svojem gospodinjstvu: vsi so njegov zadnji, njegova baza, njegova velika ljubezen. Zanj so tisti srcu dragi ljudje, za katere igralec živi na tem svetu.