Izvor imena Bykov: dediščina poganskih časov

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:34

Do leta 1632 se vsi v Rusiji niso mogli pohvaliti s priimki. Toda vsak klan je poznal svoj vzdevek, ki je bil dan za katero koli lastnost značaja ali videza. Izvor priimka Bykov je v tem kontekstu predstavljen kot zaporedje: prednik lastnika priimka je bil obdarjen z veliko fizično ali mistično močjo in je prejel vzdevek Bik; dodeljena je bila klanu in se je začela podedovati; po ukazu duhovnikom leta 1632, naj vodijo metrične evidence, je bila vzdevku dodana končnica -ov- in dobila priimek Bykov. Vendar pa obstajajo tudi druge različice videza tega priimka.

Podrobnosti o različici 1

Korenine resnično ruskih priimkov, vključno z Bykov, je treba iskati v poganskih časih. Potem bi se po zaslugi vzdevka o človeku dalo veliko izvedeti. Na primer, volk, medved ali lisica niso le vrste plenilskih sesalcev, ampak tudi niz določenih lastnosti.

Na potiBolje je, da ne postanete medved in ga ne smete dražiti. Volku je skoraj nemogoče pobegniti, na lov pa se najpogosteje odpravi s tropom. Lisica se lahko pretvarja, da je kdorkoli, in ne boste vedeli njegovih resničnih namenov, dokler vam jih ne razkrije.

Bik ima veliko moč, v jezi pomete vse na svoji poti; poleg tega obstajajo legende o njegovi čutnosti in ne mara deliti svojih deklet (milo rečeno). Tako ali drugače, a takšni vzdevki predstavljajo glavni fond slovanskih priimkov, ki jih je po nekaterih informacijah dodatno okrepilo čaščenje istoimenskega starodavnega poganskega boga. Tako je v izvoru priimka Bykov viden dvojni vpliv: lastnosti totemske živali so bile združene z močjo poganskega boga.

Po širjenju krščanstva se situacija z vzdevki ni veliko spremenila. Oziroma, vse je ostalo na svojem mestu: novorojenčki so dobili imena po svetem koledarju, sorodniki in prijatelji pa so še naprej poimenovali osebo po družinskem vzdevku.

Kijevski metropolit Petro Mohyla se je leta 1632 odločil izkoreniniti ta red in je zavezal duhovnike, da vodijo metrične sezname ob krstu ali drugem pomembnem dogodku. Stvari so se premaknile, a ne povsem po načrtih: vzdevku je bila preprosto dodana končnica -ov-, da bi potomci vedeli, po čem so sloveli njihovi daljni predniki.

Rolan Bykov

Ne glede na to, koliko ste stari, a vsaj enkrat ste verjetno gledalicelovečerni film "Pustolovščine Ostržka". In spomnite se tudi mačka Basilio z lisico Alice.

Torej: tega zvitega prevaranta je igral čudovit sovjetski režiser in igralec Bykov. Brez njega si je nemogoče predstavljati kinematografe ZSSR: ustvaril je žive in nepozabne podobe. To je še posebej veljalo za otroške filme: "Strašilo", "Krona ruskega imperija ali spet neulovljiva", "Aibolit-66", "O Rdeči kapici", "Pustolovščine Toma Sawyerja in Huckleberryja Finna" - to ni popoln seznam filmov, v katerih je sodeloval Rolan Bykov. Do izvora priimka, ki ga je nosil, je igralčev odnos ostal neznan. Vendar je bil njegov značaj precej skladen z zgodovinskimi koreninami: neodvisnost in sposobnost obrambe svojih načel sta mu bili v krvi.

moldavska temnopolta

Še en igralec Bykov - Leonid. Ni samo igral vlog, ampak je pisal tudi scenarije, znan pa je tudi kot režiser. Njegovo najbolj znano delo, ne le kot igralec, ampak tudi kot režiser, je bil film "Samo starci gredo v boj".

Leonid Bykov je sodeloval tudi pri pisanju scenarija za ta film, ki je postal del zlatega sklada sovjetske kinematografije.

Iz njegovih zgodnjih del je treba omeniti film "Maxim Perepelitsa", ki je izšel leta 1955. Na pobudo Mednarodne astronomske zveze se eden od manjših planetov v čast umetnika imenuje "Biki".

Po spominih prijateljev, Leonidje bil pripravljen žrtvovati veliko v imenu pravičnosti in so ga pri svojih dejanjih vodila visoka moralna načela. Kako se človek ne spomni staroslovanskih vzdevkov…

judovske korenine priimka

Presenečeni boste, vendar obstaja taka različica izvora imena Bykov. Izvirna beseda je koncept iz Tore, kjer izraz "Behor Shor" pomeni "prvorojeni vol".

Pri prevajanju priimka Shor (kar pomeni "bik") iz hebrejščine v vzhodnoslovanske jezike se je najprej oblikovala oblika, ki ustreza poganskemu vzdevku. Nato se je preoblikoval v priimek s pripono -ov-.

In v izvirni različici družina Shor sega nazaj v družino rabinov, znano že iz srednjega veka. Omenjeni so v francoskih virih iz 12. stoletja, na Moravskem in v Galiciji pa so znani tudi kot cerkveni voditelji.

Tako je bil po tej različici ustanovitelj dinastije Bykov Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, čigar priimek je preveden iz hebrejščine v ruščino. V skladu s tem je izvor imena Bykov judovski.

žensko vprašanje

Po statističnih podatkih je razširjenost priimka Bykov na 82. mestu od 100 med priimki, za katere velja, da izvirajo iz poganskih vzdevkov.

To kaže, da na globoki ravni ruski etnos ostaja povezan s svojimi predkrščanskimi koreninami. Vloga podzavesti v tem kontekstu še ni dovolj raziskana, vendar nekatera opažanja kažejo, da imena in priimki vplivajo naosebnostno vedenje prek zvočnih vibracij.

Pomen priimka Bykov v kontekstu vprašanja o izvoru ima lahko naslednjo razlago: če se sklicujemo na izvirni vzdevek Bik, potem bi "tisti, ki mu je pripadal" lahko rekli "Bykova". In kasneje, ko so vsi državljani Ruskega cesarstva pridobili priimke, je to postala ženska različica prvotne moške oblike.