Reka Trubež se izliva v Pleščejevo jezero, ki ima status narodnega parka. Tu stoji starodavno rusko mesto Pereslavl-Zalessky. Zgodovina reke in njeno sedanje življenje sta polna zanimivih dejstev. Kaj ohranja spomin na preteklost teh krajev? Kakšno je trenutno ekološko stanje reke Trubež? Katere od lokalnih znamenitosti so povezane z njenim imenom?
Veliko soimenjakov
Proučevanje zemljepisnih imen pogosto preseneti z različnimi zanimivostmi toponimije. Tu je na primer Trubezh neverjetna reka. Izkazalo se je, da obstaja veliko enakih ali zelo podobnih imen. In nešteto soimenjakov je ob reki Trubež v Pereslavl-Zalesskem in ne samo v Rusiji.
V Ukrajini je reka s tem imenom. Tam je Trubež levi pritok reke Dnjeper 4.700 m2z porečjem, dolino, široko 5 km in globoko približno 10 m. Tam nastane ob sotočju rek Pletenke in Pavlovke, z dolžino 10 km pa ga uporablja majhna flota le nekaj kilometrov.
Ukrajinski Trubež doseže rezervoar Kanev, se napaja predvsem s snegom in ima kanaliziran kanal. Ta vodna potprečka več okrožij Kijevske in Černigovske regije (Kozeletsky, Baryshevsky, Bobrovitsky in drugi). Njegov izvir je v vasi Petrovsky.
Pravzaprav se v porečju Dnepra pet rek imenuje Trubež!
Trubež se z desne strani izliva v reko Oko. To je regija Ryazan. Povodje Oke ima dva Trubezha. Trubež, desni pritok reke Psel, teče tudi skozi Kursko regijo v Rusiji.
Tu je tudi reka Trubež, ki se izliva v znamenito Pleščejevo jezero in izvira v močvirju Berendey. Ta 36-kilometrska reka je znana po tem, da je v njenem ustju v starih časih Jurij Dolgoruky ustanovil mesto Pereslavl-Zalessky, današnji biser zlatega prstana Rusije.
Obstaja hipoteza, da je naključje hidronimov (imen vodnih teles) dokaz selitve prebivalstva v preteklosti.
Ampak ni jasnih dokazov in dokumentov, ki potrjujejo preselitev in ustrezen prenos hidronima Trubezh (kot tudi imena mesta Pereslavl) z bregov Dnepra na jezero Kleshchino (kot je nekoč Pleshcheyevo poklicati).
Morda je princ Jurij uporabil ta imena kot simbole. Konec koncev je razmišljal o tem, da bi dobil prestol velikega vojvode Kijeva. Obstajajo tudi namigi, da je kot otrok živel v Pereyaslavl-Rus (današnji Pereyaslavl-Hmelnitsky). In zato je tako poimenoval mesto, ki ga je ustanovil na Trubežu.
In na splošno je zemljevid Ruske federacije dobesedno poln enakih korenskih imen vodnih teles: Trubyn in Truba, Trubyash, Trubelnya in Trubets in tako naprej.
Imena rek, najverjetneje,izvira iz elementa pipe-, kar pomeni "rečni krak", njegov tako imenovani rokav ali kanal. To ali podobno ime najdemo v mnogih sodobnih slovanskih jezikih.
Pričakujte težave zaradi vode. Starodavne legende
V starih časih v Mali Rusiji so verjeli, da je Trubež narejen s človeškimi rokami: izkopan je bil za izsušitev mesta za naselje in kot zanesljiva ovira pred sovražnikovimi napadi.
In prebivalci Pereslavl-Zalesskega so povedali še eno legendo. Domnevno se bo jezero Pleshcheyevo, v katerega se izliva Trubež, prebilo in pod svojimi vodami pokopalo celotno mesto in to bo začetek sodnega dne. Nekateri starodobniki to prerokbo še vedno jemljejo resno in pričakujejo težave od vode.
Ekološko stanje reke
Trenutno se je v Pereslavlju opazno plitvila reka Trubež, ki je bila sredi prejšnjega stoletja polnovodna, polna različnih ribjih in borovih obalnih gozdov. To se je zgodilo, ker so bila močvirja izsušena, nivo podzemne vode padel.
Iz navedenih razlogov je tok Trubeža postal veliko počasnejši kot običajno. Reka se je, kot pravijo, zamočila in zarasla. Zdaj jo poskušajo očistiti vsaj na območju mesta, kjer teče.
Novi most
Severni del mesta na Trubežu je z južnim povezan z nedavno rekonstruiranim mostom. Stara je bila dolgo v razpadanju. Zdaj je most okrašen z okrasnimikrogle na granitnih podstavkih, urejena je tudi obalna cona. Sam most je postal varna in okolju prijazna armiranobetonska konstrukcija treh razponov.
| dolžina mostu | 68, 8 m |
| Širina pločnikov | 2, 25 m |
| Širina cestišča | 16 m |
| Širina voznega pasu | 3, 5 m |
| Širina varnostnega pasu | 1 m |
Odprtje te stavbe leta 2014, po osemmesečni rekonstrukciji, so meščani sprejeli z velikim navdušenjem. V kostumirani predstavi sta sodelovala car Berendey in Peter I. Sredina mostu je postala kraj njunega dolgo pričakovanega srečanja. In po slavnostnem odprtju so most »posodabljali« starodobni avtomobili, vozički, v katerih so matere nosile dojenčke, in mladoporočenca.
Turistična atrakcija Trubezh
Turiste pritegne pestrost barv lahkih čolnov, spomin na katere vzamejo s seboj na številne fotografije reke Trubež. Slikovite kavarne na samem robu vode, katerih obiskovalci si tradicionalno kosilo delijo z domačimi racami.
Leseni pomoli se stiskajo ob bregovih, poraščenih s trstjem. Številne bližnje hiše imajo lasten dostop do vode.
Ob izlivu reke stoji najlepša pravoslavna cerkev štiridesetih mučencev. Ta kraj je izjemno priljubljen med meščani in gosti Pereslavl-Zalessky. Pogled na reko Trubež in jezero Pleshcheyevo, ki se odpira s posebej opremljene opazovalnice, je v vsakem vremenu resnično čudovit. Cerkveno zvonjenje plava nad tiho ali razbesnelo vodo in odnaša duha opazovalca v sivo davnino. Razmišljam o tistih časih, ko je bilo zgrajeno mestno obzidje, namenjeno zaščiti Pereslavla pred sovražnikom - še eno znamenitostjo mesta. Preživela je do danes, zdaj pa njena mirna pobočja ponujajo počitek od pohodniških izletov, občudovanja zvitega satenastega traku reke Trubež, ki obdaja obzidje.
