Vsi vemo, da je palačinka okusna poslastica. Ampak ne bomo govorili o tem, ali bolje rečeno, ne samo. Samostalnik je prišel v območje naše posebne pozornosti v drugi kakovosti. Danes bomo »palačinko« obravnavali kot prekletstvo, vendar tudi ne bo šlo brez poudarjanja kulinaričnega pomena.
pomen
Če pogledate v razlagalni slovar, bo rekel, da ima samostalnik, o katerem razmišljamo, naslednji pomen: "Tanka torta iz kislega testa, pečena v ponvi." Vprašanje za poznavalce, zakaj se je tako okusna jed, kot so palačinke (to je del naše študije), spremenila v besedo "plevel" s težko definiranim pomenom?
Medtem ko bodo strokovnjaki razmišljali, bomo rekli: za vse je kriva frazeologija. Obstaja tak izraz "Prekleto zgorel." Ima dva glavna pomena:
- Tako pravijo za nekoga, ki ne zna delati, je neprimeren za delo.
- Izražanje čustev.
Dolžni smo mu skoraj medmet "prekleto". Kako je bilo?
Redukcija frazeološke enote na besedo
Govorjeni jezik si prizadeva za ekonomičnost. On hočezapakirajte največje število pomenov v najmanjše število črk. Zato so nespodobne besede ali njihove zamenjave - evfemizmi tako iskane. Seveda bo vzgojen bralec rekel, da ne gre le za ekonomičnost, ampak tudi za pomanjkanje bogatega besednjaka in slabo izobrazbo. Morda je tako, a zdaj poskušamo razumeti, kakšna prekletstvo je "prekleto", to je naša glavna tema.
Predolgo je vsakič reči "prekleto je vroče", do neke mere je celo neprijetno. In ko pridevnik odstranimo, ljudje izgovarjajo in sploh ne opazijo. Mimogrede, to je razlika med parazitskimi besedami. Slednji tako globoko prodrejo v govor, da se popolnoma ne uveljavljajo.
Funkcije "okrasnih elementov" v govoru
Zakaj je "palačinka" tako vsestranska? Da odgovorimo na to vprašanje, razmislimo, katere funkcije lahko izvaja "vstavi element".
- Izražanje čustev: veselje, razočaranje, žalost, bolečina, veselje, jezo.
- Šop besed v stavku.
- Ojačevalec spomina. Po besedah: "Prekleto, kako mu je ime?", se oseba poskuša spomniti imena. In ko gre za temo, je situacija podobna. Le vprašanja se spreminjajo. Na primer: "Prekleto, kje sem se dotaknil zvezka/peresa/tipk?".
- Ustavimo se in razmislimo.
- Podzavestno zadrži sogovornikovo pozornost.
Izkazalo se je, da parazitske besede niso tako neuporabne, kot ljudje mislijo. Iz koncepta se je mogoče veliko naučiti, če si samo daš težave pri razmišljanju.
Seznamnajbolj priljubljene besede, ki motijo govor
Ko smo začeli govoriti o tako pereči temi, zakaj ne bi bralcu ponudili bolj ali manj razširjenega seznama »besednih smeti«. Da, vanj ne bo vključeno vse, le priljubljene. Vsi, ne, ne, pa so si dovolili takšne zmote. Torej:
- kot da;
- tukaj;
- mean;
- na kratko;
- na splošno;
- no, da;
- v bistvu;
- tako;
- preprosto;
- počisti.
Dovolj je dovolj. Morda bo bralec sam lahko nadaljeval ta čudovit seznam. Toda nazaj k naši glavni temi.
Kdaj se je beseda "prekleto" začela aktivno uporabljati?
Zgodilo se je v 80-ih ali celo 90-ih letih prejšnjega stoletja. Pred tem so nespodobno besedo, ki označuje razpadljivo žensko, nadomestile druge soglasne definicije - "poglej", "brat". V to se lahko prepričate, če pogledate lopovske pesmi tistega časa. Čeprav nekateri viri trdijo, da je "prekleto" prekletstvo, ki se je pojavilo že v 60. letih. 20. stoletje. Obstajata dve hipotezi, tako da lahko bralec izbere tisto, ki mu je ljubša.
Mimogrede, nekateri razumejo, da je predmet raziskovanja še vedno nadomestek za besedo, ki se v vljudni družbi ne uporablja, zato prosijo, da se ne izražajo pred njimi. Malo ljudi pozna to zgodbo, a učiteljev in učiteljev ruščine ni mogoče preslepiti. Z njimi je bolje slediti toku govora, sicer lahko naletiš na grebene.
Zakaj svojega govora ne bi "okrasili" z "vinjetami" v obliki "palačink"?
Zdi se, da oseba uporablja izdelek iz moke kot medmet v nekonvencionalnem pomenu? Žal mu gre taka nepazljivost do njegovega govora postrani. Kaj kaže jezikovna »kontaminacija«? Tukaj je nekaj možnosti:
- Neizobraženi.
- Nevednost.
- Slab besedni zaklad.
- Zmeda misli.
- Nepoznavanje ruskega knjižnega jezika.
- nervoznost.
- Negotovost.
- Strah.
Poleg tega se za naslovnika pogovor spremeni v mučenje. Seveda tu ni kriv samo pomen besede "palačinka", ampak na splošno vsi tisti elementi, ki izkrivljajo govor. In če je na primer živčen, je to ena stvar, in če je uporaba "plevela" pokazatelj nepismenosti, jo je treba nujno odpraviti. Človek je tako urejen, da brez spodbude ne bo delal na sebi. Zato je možno, da je v njegovem govoru pred prvim večjim fiaskom prisotna prazna vsebina.
Ali naj preneham jesti palačinke?
Da! Odločno in dokončno. Vsa predhodna pripoved vztraja, da bralec to stori takoj! Toda kakšni so razlogi, ali je "prekleto" kletvica? Strogo rečeno, ne. Tudi če moški ali ženska na izpitu na univerzi reče: "Prekleto, ne spomnim se definicije", potem ju morda ne bodo odpeljali s spremstvom. Tudi tovariško sodišče jim ne grozi. Pomembno pa si je zapomniti, katero besedo "palačinka" nadomesti. Če boste pogosteje razmišljali o tem, bo morda želja po priseganju izginila sama od sebe.
Seveda še vedno obstajajo poklici, kjer je kletvica skoraj profesionalni sleng. Spomnimo se govora M. N. Zadornov, ki je govoril o študiji znanstvenikov, zakaj so Rusi zmagali v vojni. Izkazalo se je, da so najmanj besed namenili o bojnih ekipah. Bralec verjetno ugane, kako.
Ostali, tisti, ki ne potrebujete para, naj se spomnite, da je palačinka umazana beseda in je bolje, da nanjo pozabite.
