Izvor imena Kovalchuk: zgodovina in razširjenost

Kazalo:

Izvor imena Kovalchuk: zgodovina in razširjenost
Izvor imena Kovalchuk: zgodovina in razširjenost

Video: Izvor imena Kovalchuk: zgodovina in razširjenost

Video: Izvor imena Kovalchuk: zgodovina in razširjenost
Video: Погребение в сидячем положении архиепископа Хризостома 2024, April
Anonim

Vzdevek Kovalčuk je zelo pogost v Ukrajini, Rusiji, Belorusiji. Vendar je najbolj razširjena v Ukrajini. Okoli vprašanja izvora imena Kovalchuk poteka burna razprava. To bomo obravnavali v članku.

Kovač s pomočnikom
Kovač s pomočnikom

Izvor imena Kovalchuk

Očitno ima še vedno ukrajinsko poreklo. "Koval" - "kovač" v ukrajinščini. Kovači so eden najbolj iskanih poklicev v vzhodnoevropskih vaseh. Ker je bilo v srednjem veku običajno dajati vzdevke bodisi po imenih bodisi po poklicih (ali področju dejavnosti prednikov), je bilo na podoben način ovekovečeno tudi delo kovača. Tako sta se na primer pojavila dva priimka - Kuznetsov in Kovalchuk. Vendar je prva tipična ruska, druga pa ukrajinska. Predpona "-chuk" je turškega (najverjetneje polovskega) izvora in je zelo pogosta kot element ukrajinskih vzdevkov. Je drugi najpogostejši za predpono"-enko".

Kdo so - "pokovani"?

Ukrajinska beseda "kovačnica" je nastala iz besede "kovačnica". Te besede najdemo v skoraj vseh slovanskih jezikih, pa tudi iz njih izpeljane priimke. Na primer, zahvaljujoč ameriški kinematografiji so poljski vzdevki, kot sta Kovacs in Kowalski, ki so nastala iz istega korena, splošno znani. "Kovanje" so bili zelo spoštovani ljudje v starodavnih ukrajinskih vaseh. In nosilci priimka Kovalčuk, ki izvira iz omenjenega poklica, so bili tudi častni člani katerekoli podeželske skupnosti. Nekateri od njih so še danes spoštovani zahvaljujoč svoji novo pridobljeni slavi.

Anna Kovalchuk

Morda najbolj znana nosilka tega priimka je čudovita igralka, ki je igrala naslovno vlogo v seriji "Mojster in Margarita". Očitno ima igralka ukrajinske korenine, njeni predniki pa so bili vaški kovači.

Anna Kovalchuk
Anna Kovalchuk

Zunaj Ukrajine

Ko govorimo o izvoru priimka Kovalchuk, ne moremo omeniti, da je pogost ne samo v Ukrajini. Nosijo ga številni prebivalci Rusije. Očitno so potomci ukrajinskih naseljencev, ki so v 19. stoletju množično izgnani ali se preselili na Kuban in ozemlje Zelenega klina. Med rusko državljansko vojno so Ukrajinci Zelenega klina celo poskušali razglasiti neodvisnost, a so jih boljševiki zatrli. Kljub temu je bilo takrat po vsej Rusiji že veliko Ukrajincev. To so te številne diasporeje privedlo do široke uporabe takšnih imen v Rusiji.

Kovalčuki so razširjeni tudi na ozemlju Belorusije. To je izjemno, glede na to, da ima beloruski jezik tudi besedo "koval", le da je napisana s črko "a", kot večina tipičnih beloruskih besed. Zato ni presenetljivo, da je priimek, obravnavan v članku (v beloruščini zveni kot "Kavalchuk"), postal tako razširjen v tej državi.

Ta vzdevek je pogost tudi na Poljskem. Njegovi nosilci so Poljaki, ki izvirajo iz ukrajinskih priseljencev. Veliko število migrantov iz Ukrajine, ki vsako leto prispejo na Poljsko v celih vlakih, prispeva k povečanju priljubljenosti tega priimka.

Poleg tega ne pozabite na številne ukrajinske diaspore v Kanadi in ZDA. Večina Kovalčukov, ki živijo v teh državah, ima, tako kot v vseh drugih primerih, ukrajinske korenine.

Kovač pri delu
Kovač pri delu

Sklep

Izvor imena Kovalchuk sploh ni skrivnost. Njegove številne nosilce najdemo v izobilju povsod, kjer so stopile noge priseljencev iz nekdanje Male Rusije. Poleg tega ima veliko analogov v drugih slovanskih jezikih - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov itd. To govori o globokem spoštovanju Slovanov do dela in poklica kovača.

Priporočena: