Lepa adyghejska imena za ženske in moške: pomen, značilnosti in značilnosti

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:34

Ime je usoda človeka, njegova usoda in njegova sreča. Tukaj je izziv za potencialne starše! Konec koncev, morate izbrati ime za otroka z inteligenco in domišljijo. Obstaja pa določena kategorija imen, ki so že dolgočasna in zato niso navdušena. In kako so vam všeč imena Adyghe? So netipični za Rusa, izvirni in celo ekstremni. Vendar bo otrok s tem imenom zagotovo posameznik. Poslušajte zvok imena in ugotovite, kaj pomeni.

O ljudeh

Adyghe naseljujejo avtonomno regijo v središču in južno od Krasnodarskega ozemlja. Njihovo ozemlje poteka ob levem bregu rek Kuban in Laba. In v nekdanji ZSSR je živelo več kot sto tisoč Adyghejev. Njihov materni jezik je Adyghe. Spada v ibersko-kavkaško družino jezikov. Imena Adyghe so zelo lepa, tako domača kot izposojena. Predstavljajo zaprtjepreplet arabskega in ruskega jezika z dodatkom not mongolskih, turških in perzijskih zvokov. Arabska imena so prišla v adygejski jezik veliko prej kot ruska, zato jih je že obvladal nacionalni jezik, mu prilagojen fonetično in slovnično.

Izvirno

Izvirna imena Adyghe veljajo za najstarejše nacionalne antroponime. Predstavljajo približno 40 % celotnega števila antroponimov. Njihova struktura je spremenljiva. Preprosta imena izvirajo iz pridevnikov ali samostalnikov. Na primer, žensko ime Dah pomeni "lepa", Daegyu pa "dobro". Zelo dvoumna razlaga imen Fyzh in Shutse. Označujejo "belo" oziroma "črno". Priljubljena so imena, pridobljena z dodajanjem besed. So pretežno dvokomponentni, torej so kombinacija samostalnika in pridevnika ali obratno. Najpogosteje vsebujejo kakšno oceno ali značilnost. Kot primer lahko omenimo Khachmaf, kar v prevodu pomeni "veseli gost". Ime je nastalo na podlagi "khache" in "maf". Po analogiji je Pshymaf "srečen vodja", Shumaf pa "srečen jezdec". Seveda so to moška imena.

Za pošteno polovico

adyghe ženska imena pogosto vsebujejo tako produktiven element, kot je "gvaš". V prevodu pomeni "ljubica družine, prednica." Kasneje je dobil pomen "princesa". Za damo je takšno ime simbol spoštovanja in spoštovanja. Če vdružini, če tako poimenujete dekle, potem ste lahko prepričani v njeno preudarnost, poštenost in zvestobo družinskim tradicijam. Toda zvok je za Rusa še vedno zelo nenavaden. Na primer, Guashefyzh je "bela gospodarica hiše". Kako lahko naše uho ujame lepoto takega imena?! Kako vam je všeč Guashnagu? V prevodu je to "rjavooka princesa". Lepo, zanimivo, a zelo specifično. Zelo nežno prevedeno Guashlap - "draga gospodarica hiše". Obstaja nekaj imen, ki se zdijo popolnoma žaljiva. Na primer, Guashygak - "princesa s kratkim nosom". Čeprav dolgi nosovi ne krasijo nikogar, toda imeti značilnost nosu v imenu ni najbolj prijetna možnost.

izposojeno

Obstajajo tudi takšna adygejska imena, ki so sestavljena z delcem "gvaš" in izposojeno besedo "khan". To so na primer Guashkhan, Hanguash, Khanfyzh ali Khantsiku. Pa tudi dvokomponentna osebna imena z imenom rojstnega kraja v osnovi. To, na primer, K'aleshau - "mestni tip", Kodzhesau - "vaški tip". Tudi v številnih osebnih imenih je komponenta "hye", ki ima pogosto negativno konotacijo in je prevedena kot "pes". Vključitev takšne komponente je povezana z vraževerjem o zaščitnih in zaščitnih funkcijah imena. Zaradi tega so fantje in dekleta imenovali Kheneshu - "slepi" in Khegur - "suhi, suhi". In čeprav danes večina deklet sanja o tem, da bi bila suha, je pa jim dati takšno ime še vedno preostro.

V živalskem svetu

Otrokom pogosto pravimo pomanjševalne vzdevke, povezujemo jih z mladiči, piščanci in zajci, a je normalno, da otroka poimenujemo po predstavniku živalskega sveta?! To je morda mogoče trditi. Toda obstajajo takšna imena Adyghe in njihov pomen je jedrnat. Na primer, dečka lahko imenujemo Tuguz, kar v prevodu pomeni "volk". In če se človek odzove Blagozu, potem je v svoji duši "zmaj". V tem ozadju bo Tkharkyo sramoten, saj je le "golob". Da, ta ptica simbolizira svet, vendar ni obdarjena z veličino. Ali bo deček, ki je dobil tako ime, cenil ta pristop?

Lep pozdrav

Kako razumeti, da te imajo starši zelo radi? Ne samo s svojimi dejanji, ampak tudi s svojimi mislimi. Na primer, dešifrirajte pomen svojega imena - in razumeli boste, kaj ste si želeli na življenjski poti. Za Guchipsa je bilo napovedano, da bo imel "pogum in trdnost duše", Gucheshau pa so imenovali "kovačev sin". V Guchetlu so videli dednega "železnega človeka". Adyghejska imena za dekleta so povezana tudi s kovaštvom. zakaj? Ja, vse je preprosto, tako so se imenovali prvorojenci ali tisti, v katerih družinah je prvorojenec umrl. Starši so novorojenčka odnesli v kovačnico, tam pa je kovač, kot pravijo, "kadil" otroka in ga polil z vodo. Temu primerno je kovač poimenoval otroka.

Adigi so zelo občutljivi na imena, vendar imajo tudi trenutke, ko je negativno izraženo v imenuv odnosu do otroka. Na primer, Amyd - "neželen", Femy - "tisti, ki ni zaželen", Ramypes - "nepričakovan". Tako so poklicali nezakonskega.

Lastne posebnosti

Ločeno lahko izpostavimo čudovita imena Adyghe, ki so bila dana v predrevolucionarnih časih. Potem po običajih družin Adyghe snaha ni mogla poklicati svojega moža po imenu, pa tudi njegovih sorodnikov. Posledično jim je dala dodatna imena, vzdevke, pogoste v vsakdanjem življenju. Tašča je postala Guasche, torej "princesa", tast je bil zdaj Pish, torej "princ". Svaha so imenovali Dahakash, kar pomeni »tisti, ki se je poročil z lepotico«. Strinjam se, da je bil tak odnos moževim sorodnikom zelo laskav, žena pa je bila videti krotka in spoštljiva. Če je v vaši družini običajno, da si izmislite vzdevke, potem to navado uporabite. Zdi se enostavno, vendar se je tako lepo počutiti kot "princesa"!

Mimogrede, zgodovinarji verjamejo, da se takšna imena nanašajo na patriarhat. Še vedno jih najdemo v vaseh Adigeje.

Zgodovinska dejstva

Adyghe moška imena se redno spreminjajo, saj se pojavlja vedno več antroponimnih izposojenj. Fantom ne dajejo več takih imen, da si lahko zlomiš jezik. Približno od drugega stoletja pred našim štetjem so stari Adyghe-Meoti pozorno spremljali grška imena lastnikov sužnjev. Nato so se razširila imena Agaton, Parnazij, Lettin, Timon, Dionosodor. Med ženskamiEutaxia je postala zelo priljubljena. In že od 15. do 16. stoletja so se v jeziku močno uporabljali orientalski antroponimi. Po spreobrnitvi v islam so bili trdno zasidrani v nacionalni imenik. Imena so postajala krajša, iz njih so postopoma izginili trdi in mehki znaki. Vendar so se izgovorjave ohranile do danes. To pomeni, da so Čerkezi sprejeli izposoje, vendar so imena predstavili na svoj način.

Današnja realnost

Zdaj več kot 40 % adygejske antroponimije sestavljajo imena vzhodnega izvora. To so arabske, iranske, turške in druge izposoje. Pogosteje kot drugi obstajajo imena, kot so Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf in drugi. Med ženskimi imeni so v uporabi Mariet, Fatimet in druga. Delno sprejel Adyge in modo za ruska imena. Natančneje, bizantinski. To se je množično zgodilo po zmagi velike oktobrske revolucije. Ženska imena hitreje prodrejo v jezik. To je verjetno posledica njihove mehkobe in evfonije. Zdaj so v Adigeji priljubljena imena, kot so Svetlana, Tamara, Galina. Obstajajo tudi lastniki kratkih imen - Paradise, Clara, Nina, Zara. Ne bodite presenečeni nad številčnostjo Jurijevov, Vjačeslavov, Olega in Eduardov. Ko antroponimi prodrejo iz ruskega jezika, se pri Adigih zelo malo spremenijo. V sovjetski dobi je antroponimija začela sestavljati tri komponente, torej je vključevala priimek, ime in patronim. Vse zato, ker je bilo pisarniško delo v državi v ruščini in je v uradnih dokumentih ime vsebovalo tri ključna imena. Toda v neformalnem okolju je vse ostalo enako. Adygi ne priznavajo patronimov in, ne glede na starost, socialni status in druge bleščice,nagovarjajo drug drugega na svoj način, izključno po imenu. Logika je preprosta - na čajanki smo vsi prijatelji in sorodniki.

Strogo poslovno

Če nenadoma želite uporabiti imena Adyghe za dečke in izbrati pravo za svojega otroka, potem bodite pozorni na najbolj preprosta in jedrnata. Imajo izrazit pomen, zaradi močnega vpliva na kulturo ruskega jezika pa imajo tudi prijeten zvok. Mimogrede, danes so Adygi še vedno začeli uporabljati naslov po imenu in patronimu za poslovno komunikacijo. Vpliv ruskega jezika je vplival. V pisnem govoru in leposlovju se osebno ime dopolnjuje s priimkom in je na prvem mestu. Zdaj ni toliko pogostih in pogosto uporabljenih imen. Če verjamete v imenik, je samo 236 moških in 74 žensk. V Rusiji so bili izvedeni tudi podobni izračuni in je bilo 970 moških imen proti 1040 ženskih. Poleg tega obstaja več kot 1300 priimkov Adyghe. Skratka, na izbiro je veliko!

Čudno je, da še danes med Čerkezi otrok ne kličejo starši, ampak starejši sorodniki v družini. Če teh ni, odgovornost prevzamejo sosedje. Pogledi seveda niso najbolj napredni in dobro je, da tega stanja ne opazimo v vseh domovih in družinah. Redki Rus bi želel takšno kvalifikacijo za svojega otroka, vendar je zelo vredno uporabiti ime Adyghe. Tukaj lahko najdete nekaj zelo zanimivih imen. Na primer Anzor ali Anzaur. Zelo zvočno. Poleg tega se prevaja kot "princ". Baby Anzor bomočna in močna volja, a tudi muhasta. Kljub temu je princ in to obvezuje. Toda Aslan ("lev") bo strogo varoval svoje ozemlje. V vsaki situaciji bo vzel svoje in se ne bo izgubil v množici. Če se otrok od otroštva zdi zvit, ga lahko imenujemo Bazhene, kar pomeni "lisičje oči". Zelo nežen in ljubeč dojenček si zasluži ime Nanu ("otrok"). Mimogrede, to ime nima razlik med spoloma. Za malo lepote lahko pobereš tudi veliko dobrih imen. Na primer, Aslanguash ("levnja"). Ali Dana ("svila"). Ali morda Daha ("lepa") ali samo Daga ("dobro")? Ne bojte se eksperimentirati in presenetiti druge. Danes si lahko privoščite razmišljanje izven okvirjev in otrokom podarite neverjetno usodo z nenavadnim imenom.

Izvirni ljudje

Adigi so zelo ponosni na svojo kulturo, umetnost in razvoj. Sploh niso temni ljudje, kot bi si kdo mislil, ki se poglobijo v svoje tradicije poimenovanja. To je mogoče oceniti z obiskom pedagoške šole Adyghe po imenu Kh. Andrukhaev. To je neločljiv del zgodovine države, kovačnica kadrov za vse sektorje gospodarstva. V 90 letih je tu študiralo več kot 20 tisoč strokovnjakov. Mimogrede, Adyghe pedagogical College po imenu Andrukhaev je postal razlog za obilico izposojenih antroponimov. Konec koncev je po sestavi mednarodni. Tu študirajo predstavniki 20 narodnosti. Od leta 2000 na fakulteti poteka festival narodnih kultur, leta 2005 pa je pridobil status republiške.