Jurij Andruhovič je znan ukrajinski pisatelj, pesnik, prevajalec literarnih besedil, esejist. Rojen leta 1960 v Ivano-Frankivsku, katerega prejšnje ime je bilo Stanislav. Pisateljev rojstni kraj je postal izhodišče za ustvarjanje številnih uglednih avtorjev in umetnikov, za katere so bile značilne najbolj presenetljive značilnosti ukrajinskega postmodernizma. Ta pojav so kasneje poimenovali "Stanislavov fenomen".
Izobraževanje in kariera
Jurij Andruhovič, čigar biografija kot avtor se je začela v Ivano-Frankivsku, kot del pesniške skupine "Boo-Ba-Boo" (Burlesque - Balagan - Buffoonery), izbere mesto Lviv za visokošolsko izobraževanje. Vpiše se na Poligrafski inštitut, oddelek za literarno montažo in novinarstvo, ki ga je diplomiral leta 1982.
Leta 1991 je Jurij Andruhovič diplomiral na višjih literarnih tečajih na Literarnem inštitutu. Gorky v Moskvi. Leta 1994 je zagovarjal doktorsko disertacijo o delu Bohdana-Igorja Antoniča, ukrajinskega pesnika 20. stoletja, prepovedanega v ZSSR. Tema njegove doktorske disertacije je bilo delo Američanapremagati pesnike.
Pobudnik ustanovitve Združenja ukrajinskih pisateljev. Večkrat je bila objavljena v priljubljenih ukrajinskih literarnih revijah. Jurij Andruhovič, čigar dela so bila prevedena in objavljena v številnih evropskih državah, aktivno prevaja literaturo iz angleščine, nemščine, poljščine in ruščine v svojo materno ukrajinščino.
Dejavnosti skupnosti
Andruhovič, rojen v Ivano-Frankivsku, komajda bi mogel kulturno pripadati nobeni drugi tradiciji kot ukrajinski. Konec 80. let. postane aktiven član demokratične organizacije "Rukh" ("Gibanje"), ki je spodbujala neodvisnost ukrajinske SSR. Roman "Moskoviada" izraža zavračanje vsega, kar je povezano z razpadom ZSSR in države naslednice.
Jurij Andruhovič, čigar fotografije z leti vse bolj dokazujejo njegovo podobnost s tipičnim ukrajinskim kozakom, je iskren domoljub svoje domovine in dejaven naslednik njene kulturne tradicije. Toda v njegovih osebnih pogledih še vedno obstajajo povsem individualne opombe, ki ne dovoljujejo nepremišljenega označevanja. Andruhovičeva prepričanja lahko v celoti označimo kot svetovljanska. Če so v njegovih delih protiruske manifestacije, so te bolj usmerjene na državo z njenimi potomci kot na kulturo, jezik in ljudi.
Ustvarjalna pot
Prva Andruhovičeva zbirka "Nebo in kvadrati" je izšla leta 1985. Prav poezija je bralca popeljala v svet študentske svobode, huliganizma in pustnih razpoloženj. Zbirka je vključevala dveglavne motive, ki se uspešno odražajo v naslovu. »Nebo« je simboliziralo naravno filozofijo, naravo s svojim večnim ciklom, »kvadrati« pa urbanizem. Pesmi mladega Andruhoviča bi lahko šle v nekaj patetike, vendar so bile brez zadreganih metafor in klišejskih podob.
Leta 1989 sta luč sveta ugledali zbirke "Seredmistya" ("Središče mesta") in zgodba "Na levo, kjer je srce". V devetdesetih letih prejšnjega stoletja pisatelj daje prednost žanru romana: leta 1992 je izšla senzacionalna "Moskoviada", leta 1996 - "Perverzija". Eno zadnjih Andruhovičevih del - "Leksikon intimnih mest" - pripoveduje o trenutkih njegovega življenja, skritih v najrazličnejših pomenih te besede.
Ruska prestolnica v pisateljevem delu
Leta življenja v glavnem mestu Rusije so postala obdobje življenja, ko je bila napisana "Moskoviada". Jurij Andruhovič leta 1993 izda roman, ki ga nekateri kritiki imenujejo "Mala apokalipsa". Delo opisuje en, na videz neskončen dan v življenju nekega Otta von F. Ta mladenič, študent, vodi divje, neurejeno življenje, nenehno uživa alkohol in vstopa v promiskuiteto z ženskami. Namen njegovega življenja iz dela ni jasen. Najverjetneje manjka. Ustanovo, ki jo obiskuje Otto, opisujejo kot prag podzemlja, na vhodu vanj pa straži Belzebub. Moskva je v romanu predstavljena kot pekel, kjer je glavni lik končal zaradi svojih številnih grehov.
Po tem, ko je šel skozi vse vrste krogov in potepanja v tem "peklu", je Otto prišel vmračni labirint, iz katerega se je lahko izvlekel le tako, da se ubije. Samomor, storjen v vzporednem svetu, ga vrne v resničnost. Labirint kot podoba gnilega sovjetskega imperija v pripovedi prenaša boleče in depresivno razpoloženje 90. let. Junak pobegne iz Moskve in odide v rodno Ukrajino.
specifičnosti žanra
Andruhovičeva dela so jasen primer ukrajinskega postmodernizma. Imenujejo ga klasika sodobne ukrajinske književnosti. Prejeti tak naziv pri življenju je velik dosežek. Zakaj ga bralska javnost tako ljubi in spoštuje?
Začel je kot pesnik in izdal več pesniških zbirk, je dal prednost prozi in žanru romana. Veliko v njegovem delu odmeva s klasiki svetovne literature, na primer potepanje junaka v "Perverziji" spominja na Homerjevo "Iliado", "Moskoviada" je po zapletu in pomenu skladna z romanom "Moskva-Petuški" Venedikta. Erofejev. V Andruhovičevih delih je resničnost tesno prepletena s fikcijo, fantazijo in iluzijo. Mitološki odzivi in biblične vzporednice so v neposredni bližini življenja in družbene realnosti.
Andruhovič posnema in edinstveno citira različne literarne sloge - barok, burlesko, magični realizem, manirizem, v določenih trenutkih njegovi romani dobijo odtenke izpovednosti, trilerja in satire. Pisatelj se nagiba k igranju s svojim bralcem in njegovo domišljijo ter ga vpelje v samo središče fantazmagoričnegatransformacije. Branje njegovih del pušča vztrajen, za postmodernizem značilen občutek absurdnosti sodobnega sveta, začinjen s subtilno in jedko ironijo pisatelja.
Delo z gledališčem
Bogato ustvarjalno gradivo in aktualne teme režiserjev ne puščajo ravnodušnih. Andruhovičeva dela se aktivno uprizarjajo na številnih ukrajinskih in tujih odrih. Od leta 2007 je pisatelj sodeloval z Mladim gledališčem (Kijev), kjer je odigral eno od glavnih vlog v predstavi, ki temelji na njegovem delu - "Perverzije". Kasneje je bila tam uprizorjena njegova "Moskoviada".
Nadarjenost pisatelja priznavajo tuji umetniki. Dramsko gledališče Düsseldorf je Andruhoviču naročilo izvirna besedila za predstave. Na podlagi romana "Dvanajst obročev" je Poljsko plesno gledališče leta 2011 uprizorilo predstavo Carpe Diem, ki je doživela velik uspeh.
