Ni znano, kaj je povzročilo modo klicati otroke s tujimi imeni, glede na nekatere njihove posebnosti, a mlade mamice so preprosto nemirne. Verjetno verjamejo, da bo lepše in nenavadno ime njihovega otroka, pametnejši, nadarjenejši in uspešnejši bo odraščal.
Med mladimi domačimi materami so najbolj spoštovana angleška imena. Na željo po imenovanju otroka Jessica ali Brandon vpliva predvsem sodobna kinematografija. Po ogledu svojih najljubših televizijskih oddaj si dekleta vsekakor želijo, da bi bil njihov sin ali hči tako "kul" kot glavni junaki ali celo igralci, ki igrajo njihove vloge. Iz neznanega razloga provincialne mlade matere še posebej pogosto grešijo z ljubeznijo do uvoženih "Michelle" in "Nicole". Ni zaman, da se je ob tej priložnosti razvil celo pregovor: "Bolj materinska je mati, bolj angelska je hči."
Tudi na številnih ženskih forumih lahko vedno znova naletite na teme, kjer noseča dekleta sprašujejo virtualne prijateljice, kako se imenujejo v angleščinikot najbolj. Tako ustvarijo nekaj podobnega anketi in bodočega otroka bodo poimenovali z imenom, ki "zmaga".
Iz neznanega razloga takšne matere malo zanima, kako bo tuje ime združeno z ruskim priimkom in patronimom. Absolutno ne upoštevajo dejstva, da ko dojenček odraste, verjetno ne bodo rekli "hvala" za (predpostavimo) Krivozub Tiffany Nikolaevno ali Ptichkin Gerard Grigoryevich. Morda so iskreno prepričani, da bo njihov otrok v prihodnosti imel vrtoglavo kariero v tujem podjetju, kjer kaj takega, kot je srednje ime, v naravi ni in tako ali tako nihče ne kliče po priimku.
Toda če je želja po imenovanju otroka na neruski način močnejša od zdrave pameti,
potem ne bo odveč vsaj malo ugotoviti, kaj pomenijo ta ali druga angleška imena. Konec koncev se lahko zgodi, da svoji hčerki rečete lepo ime Kennedy, medtem ko njegov pomen - "grda glava" - ni zelo prijeten za uho. Ali, na primer, kar lepo moško ime Shannon pomeni "stara reka". Da ne bi prišlo do takšnih incidentov, ponujamo majhen seznam imen, ki jih ruska dekleta najbolj ljubijo, in njihove pomene.
Torej, angleška ženska imena: Belinda (Belinda) - lepa kača; Vanessa (Vanessa) - manifestirana; Johanna (Bog je dober); Dolores (Dolores) - žalost; Jennifer (Jennifer) - ime drevesa; Courtney (Courteney) - kratek nos; Nicolette (Nicolette) - zmaga ljudi; Roxanne - zora; Rebeka (Rebecca) - zvabiti v past; Scarlett - škrlatna;Celeste - nebeška; Cheryl (Cheryl) - ljubljena; Sharon - navaden; Eleanor (Eleonore) - drugačna, tuja; Eugenia - dobro rojena.
In zdaj angleška imena za moške: Alvin, Alvin (Alvin) - prijatelj vilina; Bertrand (Bertrand) - svetel krokar; Gabriel (Gabriel) - močan človek, ki ga je poslal Bog; Glenn - dolina; David (David) - ljubljeni; Jason (Jason) - zdravljenje; Jared (Jared) - spust; Jeremy (Jeremy) - imenovan od Boga; Christian (kristjan) - Kristusov sledilec; Quentin - peti; Louis (Ludovic) - slavni bojevnik; Matej (Matej) - Gospodovo darilo; Nigel (Nigel) - prvak; Robert (Robert) - slaven; Emil (Emile) - tekmovalec; Emmanuel - Gospod je z nami.
A vseeno, ko preučujete angleška imena, poskusite za svojega otroka izbrati tisto, ki bi se dobro ujemala z njegovim priimkom in patronimom. Navsezadnje on in ne ti živiš z njim vse življenje.
