Zdi se, da v naravi ni človeka, ki bi bil do rož popolnoma ravnodušen. Seveda se okusi razlikujejo. Nekdo ima rad vrtnice ali gladiole, nekdo pa je nor na orhideje ali recimo potonike. Obstaja pa tudi rastlina, ki bo ustavila tudi najbolj zaposlenega in mračnega popotnika. To je nepozabna - rože, ki spominjajo na zvezdico ali kos neba. Njihova aroma je tako subtilna in nežna, da jo je celo težko opisati ali primerjati.
Ne pozabi me. Rože. Splošni opis
Če uporabimo zgolj znanstvene izraze, lahko naredimo približno naslednjo definicijo: nepozabniki so rože, oziroma močno pubertetna enoletna ali trajna zelišča, za katere je značilna majhna velikost. Razvejano steblo redko doseže velikost, ki presega 40 cm, medtem ko je povprečna višina na naših zemljepisnih širinah 10-15 cm. V večini primerov je rastlina modre barve z izrazitim rumenim očesom. Včasih pa se najdejo tudi beli ali rožnati primerki, ki so ne glede na pigment zbrani v posebnem socvetju v obliki kodra in aktivno cvetijo maja in nas razveseljujejo do konca.sredi junija.
To vrsto najdemo v Aziji, Evropi, Južni in Severni Ameriki ter celo v Avstraliji in Novi Zelandiji. Rastlina ima raje vlažno podnebje, sončne jase in svežo zemljo. Vendar pa se na primer močvirska nepozabnica odlično počuti na obrobju močvirja, na bregovih velikih rezervoarjev ali celo potokov.
Težko si je predstavljati, da imajo tudi takšne kratke hlače sadje, ki ga predstavljajo sijoči in gladki trikotno jajčasti oreščki.
Ne pozabi me. Rože. Od kod ime?
Kot veste, običajno trdne besede, kot so znanstveni ali sociokulturni izrazi, presežejo meje in postopoma ukoreninijo v drugi kulturi ali jeziku. Zdaj se uporabljajo za označevanje predmetov sodobnega sveta ali novih pojavov. Precej redkeje si uspemo izposoditi recimo dele govora, ki so namenjeni opisu videza, narave ali značaja. Toda nepozabnik, kot majhen skavt, ima še vedno srečo, da se ukorenini v ruskem jeziku.
Dej je v tem, da v skoraj vseh jezikih Evrope zveni kot domače: "ne pozabim" - v Angliji, "Vergimeinnicht" - v Avstriji ali Nemčiji; "ne-m", "oubliez-pas" - pravijo privrženci sloga in manir Francozov, "nomeolvides" - pravijo strastni Španci. In to je le nekaj primerov. Kaj imata skupnega? Toda dejstvo je, da vsi, prevedeni v naš materni ruski jezik, zvenijo kot obupana zahteva: "Ne pozabi me, prosim!"
Številni jezikoslovci sčasoma verjamejo v toglagol v imperativu se je spremenil v rahlo žalosten samostalnik.
Čeprav obstaja drugo stališče. Po njenem mnenju je nepozabna roža, katere ime je izkrivljena oblika vzgajanja ali reda: "Ne pozabi!"
Ne pozabi-me-ne. Rože. Slikovita podoba v legendah
Morda ni nič čudnega v tem, da je ta rastlina postala simbolična v mitih in legendah planeta.
Najti prvo pravljico o nepozabnicah se je izkazalo za precej težko. Vendar pa so najverjetneje začetek zgodovine rože nekoč postavili Grki, ki so, kot veste, imeli bogato domišljijo. Mit o čudoviti boginji po imenu Flora se je ohranil do danes. Prav ona je dala imena vsem živim bitjem. Zgodilo se je, da je pozabila na drobno in na prvi pogled neopazno cvetlico, a mu je pozneje, da bi se oddolžila za lastno krivdo, nagradila ne le z nenavadnim imenom, ampak tudi z zmožnostjo vračanja spomina ljudem in jih spomnila na prijatelji, sorodniki ali domovina nasploh.
