Sleng o drogah: najbolj priljubljeni izrazi in njihov pomen

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:31

Vsaka določena družbena skupina ima svoj sleng. Tako na primer oseba, ki je bila v zaporu, ve, kdo je frajer, prostitutka ve, kdo je mama. Tudi tisti, ki uživajo droge, imajo svoj poseben sleng. Pojavil se je tako kot prikrivanje organov pregona in zato, da je bilo "naše" mogoče prepoznati povsod.

Zgodovina slenga odvisnosti od drog

Pojavila se je v osemdesetih letih v Sovjetski zvezi v povezavi s širjenjem prepovedanih substanc, ki vplivajo na zavest. Glavni nosilec so bili seveda mladi – med starejšimi je bilo redkokdaj mogoče najti odvisnike od drog.

Funkcije

Drogenski sleng je bil večinoma sestavljen iz konceptov, ki so označevali načine pridobivanja substanc in same droge. Nekatere besede so prišle iz angleščine. Na primer, amfetamini so hitrosti in to ime izvira iz angleškega speed, kar pomeni "hitrost" (to zdravilo poveča telesno aktivnost osebe). Dragstore je »lekarna«, kjer lahko kupite substance, taka beseda je nastala iz dveh angleških besed: drug – droga in store – trgovina. Žargon odvisnikov od drog je večinoma kastno omejen, le nekaj besed pa presega meje družbene skupine, ki ga uporablja. Glavna tehnika je prenos pomena besede na podlagi podobnosti lastnosti: na primer v žargonu odvisnikov od drog je LSD (polsintetična snov) blagovna znamka. Dejansko je bil v zadnjih nekaj desetletjih distribuiran na svetlem papirju, prepojenem z zdravilom, ki je vizualno podoben poštnim znamkam.

Dokaj zanimiv način tvorbe besed v slengu odvisnikov je tako imenovana sekundarna nominacija. Najpogosteje se ta metoda uporablja pri poimenovanju različnih snovi: Mary Ivanna - marihuana, Dima - difenhidramin, Marfa - morfij, Katya - kodein.

Žargonske funkcije: nominativ

sleng se uporablja za poimenovanje katerega koli dejanja, procesa (prej kot šifra in način za identifikacijo članov družbene skupine, zdaj bolj zaradi jezikovne tradicije) ali pojava, ki nima imena v knjižnem jeziku. Kaj na primer pomeni "eksplodirati" v žargonu drog? Ta ena beseda opisuje postopek prižiganja cigarete z drogo (na primer marihuano). V knjižnem jeziku na primer ni označevanja stanja zastrupitve z drogami v dolgi fazi, ko uporabnik doživi odmaknjenost in se ne odzove na dogajanje okoli. Sleng imenuje takšno stanje prašiča ali prašiča.

Pomožna funkcija

Slengovske besede, ki jih tvori skrajšanje debla, služijo za skrajšanje nekaterih dolgih in pretiranopojmi, ki jih je težko razumeti. Na primer, zdravila z dodanimi kemikalijami se na kratko imenujejo chemka, metamfetamin pa sušilec za lase.

Svetovni pogled in psevdoestetska funkcija

So zelo tesno povezani. Največja vrednost za odvisnika od substanc so pravzaprav droge same in učinek, ki ga imajo. Od tod takšni pojmi, kot so buzz - zastrupitev z drogami, barvna glasba - stanje ekstaze. Stranske besede, ki opisujejo stanje zastrupitve z drogami kot nekaj pozitivnega, opravljajo tudi nekakšno vznemirljivo funkcijo.

Identifikacijska funkcija

Njegovo bistvo je v tem, da se odvisniki od drog med seboj identificirajo v družbi s pomočjo določenih besed. Običajno so to besedne zveze, ki niso značilne za jezikovno tradicijo, na primer "kupi prah" - kupi drogo v prahu.

funkcija zarote

Za ta namen žargon običajno uporabljajo kriminalci in samo odvisniki od drog. Ker je distribucija in uporaba drog zakonsko prepovedana, so odvisniki od drog razvili posebne besede, ki prikrivajo nezakonite dejavnosti. Za ljudi, ki niso nosilci slenga narkomanov, se zdi ta besednjak bodisi popolnoma nerazumljiv ali pa ga zaznavajo v njegovem neposrednem vsakdanjem pomenu. Na primer, besedna zveza "kupi moko" se bo osebi, ki ni nosilec slenga, zdela precej neškodljiva, za odvisnika od drog pa bo pomenila nakup kokaina.

Sleng v kulturi in medijih

Uporabniki družbenega omrežja Facebook v komentarjih na eno objavo o priljubljeni pesmi "Watchmen"Ruska skupina "Boombox" je prišla do zaključka, da ima ta skladba tudi skrit, sploh ne romantičen pomen. Po njihovem mnenju je govor v pesmi le o odvisnikih od drog. Dejansko je v testu pesmi veliko besed, povezanih s slengom odvisnikov. Stražarji so ljudje, ki drug drugemu dajejo injekcije, žemljice so cigarete s konopljo ali marihuano, chivawa, ki se pojavi pri junakih pesmi, je narkotična snov, proizvedena na obrtni način. Črne jedi so bile po mnenju nekaterih komentatorjev zadimljene od priprave heroina (znana metoda je, da žlico segrejemo z vžigalnikom), besedno zvezo »izgubil nit« pa so mnogi dešifrirali kot »izgubili žilo«.

Veliko narkomanskega slenga v filmu Davida Gordona Greena "Ananasov ekspres: sedenje kaditi". Sam film govori o drogah in učinku, ki ga ima njihova uporaba na ljudi. Mimogrede, v samem imenu je celo sleng: "Pineapple Express" je sorta marihuane.

Sleng za vrste mamil

Seveda je veliko žargona in spodaj je njegova osnova:

V junkie slengu je moka, kokakola, kokos prah kokain. Mešanica kokaina in sode se imenuje crack.
Heroin - njegovo slengovo ime je odvisno od tega, ali je droga rafinirana ali ne. V prvem primeru se imenuje bela, v drugem - nasprotno - črna.
Hašiš se večinoma imenuje s pravimi imeni: Galya, Garik, "Gennady", Harrison. Trdna snov se imenuje tudi kamen.
Marihuana je v slengu odvisnikov od drog stric, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjubas. Če travanizke kakovosti, se imenuje slama, bespontovka, draka. Cvrto v olju - cvrtje ali praženje.
Ime konoplje je včasih lahko odvisno od kraja, kjer raste. Na primer iz Afganistana - Afganistanec. Vsako zelišče pogosto imenujemo tudi droga.
Kadilne mešanice in mešanice so spice, spicesuha, indusik, Jarash.
Droge v tabletah se imenujejo po analogiji z obliko: kolesa, diski, bagli.

Kristal ali smodnik je snov, kot je metamfetamin (res ima kristalno strukturo). Ista droga v slengu odvisnikov je Vint ali Viktor Palych. Ta imena označujejo tudi pervitin in sorodne procese: izvlecite vijak - naredite zdravilo, privijte - uporabite ga intravensko in privijte - samo osebo, ki uporablja to vrsto zdravila.
Po analogiji s konsistenco ali skladno z imenom imenujejo tekoči ekstazi - natrijev oksibutirat. To je voda ali Oksana v slengu odvisnikov.

Aparati in proces kuhanja

Vsi predmeti, potrebni za izdelavo drog, se na splošno imenujejo aparati. Vsaka posamezna naprava ima tudi svoje ime.
Pazi - tehtnica je potrebna za natančno tehtanje odmerka.
Igla brizge se imenuje vrvica, sama brizga pa se imenuje stroj, instrument, včasih rdeča kapica (to ime izhaja iz kapljic krvi, ki ostanejo na koncu igle po injekcija).
Če je po pripravi zdravila nekaj nepotrebnega, se takšni odpadki imenujejobradavičke.
Različne sestavine, kot so jod, fosfor, anhidrid kisa, so rdeče, črne in kisle.
Brezvestni preprodajalci mamil bodijo svoje blago - to pomeni, da ga razredčijo z butorjem in tako povečajo količino snovi. Takšno zdravilo se imenuje bodyaga.
Proces priprave raztopine za naknadno injiciranje se imenuje vrenje.
Če govorimo o kajilnih mešanicah ali travi, potem napolnite pipo ali cigareto - zadetek ali žebelj.

Uživanje drog

Obstajajo tako slengovska imena za postopek uporabe drog na splošno kot tudi oznake za uporabo vsake vrste (kajenje, injekcije, tablete, prah).

Splošni pogoji:

Ponovno jemanje zdravila, ne da bi občutili ustrezen učinek prvega odmerka, dohiteva.
Uporaba drog v kakršni koli obliki - uporaba (isti izraz se še vedno pogosto uporablja v računalniškem slengu v pomenu "uporabi ta ali oni program")

Izrazi, povezani s kajenjem:

Kaj pomeni "eksplodirati" v narkomanskem žargonu? To je prvi vdih cigarete marihuane.
Ko želijo govoriti o samem procesu kajenja droge, rečejo “puff”, “puff”, “bludgeon”, “kill”, “fill up” ali “the pijan”.
Dim lahko vdihnete s posebno metodo - lasuljo. Sestavljen je v tem, da en kadilec vzame cigareto v usta s prižganim koncem in skozi njo hitro izdihne zrak (izpihne lokomotivo). Torej gostosteber dima, ki ga vdihne drugi udeleženec procesa. Če je dima preveč in oseba, ki ga je vdihnila, začne kašljati, je izdihani dim zabil žebelj.
Če želite v celoti pokaditi cigareto, ne da bi pustili delček trave v biku, jo lahko zvijete na poseben način. Ta metoda se imenuje peta.
Pri prevelikem odmerku trave nastopi stanje, ki se imenuje nakolotil ali popolno uničenje.

Pojmovi, povezani z injekcijo:

Eden najbolj znanih glagolov za injiciranje drog je udariti. Isti postopek označujejo glagoli, kot so položiti, razširiti, pokepati, razmazati

Uporabite pervitin ali amfetamin - zajebajte.
Izpihnite - pustite, da zdravilo med injiciranjem nenamerno zaide pod kožo.

Koncepti, povezani z zdravili v obliki tablet:

Najpogosteje, ko ljudje govorijo o jemanju tablet, uporabljajo takšne slengovske besede, kot so metanje ali metanje koles

slengovski izrazi za naprave za prehranjevanje

Naprava za kajenje marihuane se imenuje pištola (sestavljena je iz plastične steklenice in pipete) ali padalo (narejeno je iz steklenice in plastične vrečke

Joint ali picket je cigareta marihuane.
Injekcijska brizga se imenuje enota, aparat, instrument, stroj.
Žlica, ki se uporablja za segrevanje heroina, je veslo.

Garaža - pokrovček igle.
Točka je najmanjša delitev lestvice brizg.
Furik - epruveta ali katera koli druga majhna posoda za pripravo odmerka.

Distribucija snovi

Tudi tukaj so značilne besede in izrazi:

Koncept "trgovca" se je iz kriminalnega žargona premaknil v odvisnost od drog. Tukaj se nanaša na osebo, ki prodaja mamila.
Farmacevt - izdelovalec zdravil ali isti trgovec, vendar z medicinsko izobrazbo.

Tekač, pomagal, berun - tako se imenujejo posredniki.
Zrak je mamilarski sleng za denar za nakup prepovedanih substanc.
Točka ali banka je kraj, kjer se prodajajo droge.

Kako se v slengu imenujejo sami odvisniki

Veliko je odvisno od vrste droge, ki se uporablja:

Odvisnik od heroina je odvisnik od heroina.
Uporabnik amfetamina - zgornji.
Kajenje opija - mrščenje, robide.
Besede za odvisnike od drog na splošno - narkoman, marelica, uporabnik.

Seveda to niso vse besede, ki vodijo v sleng odvisnikov, ampak le tiste glavne in najpogosteje uporabljene. Sleng se nenehno spreminja: nekatere besede se pojavijo, druge pa izginejo.