Tudi poslovna korespondenca vas ne reši pred morebitnim nesporazumom, še posebej, če kdo namerno zlorabi kakšno besedo. Na primer brezplačno - ali je res popolnoma brezplačno ali morate izvesti nekaj dejanj? V komercialni aplikaciji obstajajo razlike v razlagi te besede, zato je vredno razjasniti nianse, preden podpišete ali se načelno strinjate s katero koli transakcijo.
Pomen besede in interpretacije
V tem primeru ne govorimo o povračilu, v smislu »maščevanja«, ampak o povračilu stroškov nečesa. Zato je brezplačno res darilo, kot je nekoč zelo jedrnato pojasnila Sova iz risanke Winnie the Pooh. V veliki večini primerov se to nanaša na prenos lastništva ali brezplačno uporabo katere koli nepremičnine. V nekaterih primerih je potrebna pravna potrditev, sklenitev pogodbe.
Brezplačno - je brezplačno?
Če zadevo pogledamo skozi prizmo trgovine, lahko razkrijemo precej svobodno razlago te besede. Pogosto se z njimi manipulira, da bi ustvarili pozitivno podobo ali za kakšen drug namen. To na primer trdi podjetjepopolnoma brezplačno zagotavlja materialne vrednosti za uporabo lokalne šole. Recimo, da govorimo o računalnikih. Če trdite, da je brezplačno, šola ne bi smela plačati tako dragocenega darila. Ali podjetje res ne ustvarja dobička s tem, kar počne? Pravzaprav je to oglas, odvisno od nekaterih odtenkov lahko podjetje prejme tudi davčne ugodnosti.
V veliki večini primerov zakon prepoveduje prenos neodplačnega premoženja na ustanovitelje, lastnike ali delničarje družbe, kar se lahko šteje za finančno goljufijo. Prav tako je vredno zapomniti, da je prejemnik dolžan plačati davek pri prejemu nepremičnine v brezplačno uporabo, s katero se ustvarja dobiček.
