Družina je super stvar. Super je, če je prijazna, v njej je veliko sorodnikov. In če se starši, otroci, nečaki, bratje, mož, sestre radi zbirajo v skupnem družinskem krogu, je to po mojem mnenju čudovito. Res je, ob prisotnosti velikega števila sorodnikov in bratrancev, dedkov, babic, stricev in tet, ki imajo hkrati lastne družine in več otrok, je težko odgovoriti, komu pripada. Poskusimo razumeti to težko vprašanje, saj ima vsak sorodnik in družinski član svoje ime.
Najverjetneje mnogi že vedo, da je moževa mati tašča, oče tast, ženini starši pa tašča in tast.
Morda bi morali za začetek nekatere spomniti, kdo je žena? Spomnimo vas, da je to ženska, katere odnos je urejen v zakonu. Toda moški je v odnosu do dame, s katero je poročen, mož. Sestre so najbližje sorodnice. Da so lahko prvi bratranci, bratranci in sestrične intako naprej, ni treba razlagati. Naj le opozorimo, da so sorodniki tisti, ki imajo skupna tako mamo kot očeta. V primeru, da je le mati skupni starš, se takšni bratje ali sestre imenujejo bratje in sestre, tisti, ki so rojeni od istega očeta, se imenujejo bratje in sestre.
Mimogrede, če ima mož brata, potem se imenuje svak, sestra se imenuje svakinja.
Če ima žena brata in sestro, bo on vaš svak, njena sestra bo vaša svakinja, mož ženine sestre pa vaš svak. Toda schwager je splošno ime tako za možovega brata kot za ženinega brata.
Snaha, snaha, zet - vse te besede so jasne tistim, ki so se zavezali. Malo ljudi ve, da se ne samo žena sina, ampak tudi žena brata lahko imenuje snaha, in to je mogoče tudi, ko se žene dveh bratov nagovarjata. Skoraj pozabljene jatrovke, pa tudi spolne žene, so tudi posebna imena za žene bratov. Toda na splošno je snaha poročena ženska v odnosu do moževe matere, njegovih bratov, svakinj, žena bratov (jatrov).
Vedno je, da je zet mož hčerke, če pa je prišel živet v ženino hišo, bi ga lahko imenovali in so ga že od davnine imenovali primak. Mimogrede, tudi mož moje sestre je zet.
Najožji sorodniki so mlajši - to so otroci brata (sestre) - nečaka. In vnuk vašega brata bo vaš nečak. Otroci bratrancev, bratrancev in sestrin se imenujejo prvi bratranci in bratranci. Toda moža bratranca, najverjetneje, lahko imenujemo bratranec v zakonu.
Pastorka in pastorka sta pastorkahči in sin v zvezi z enim od zakoncev.
Velja se spomniti botrov - običajno jih imenujemo boter in boter. In kdo bo botra mama? Odgovor je preprost – botra, oče je boter, njeni otroci pa botra in sestre. Ne zamenjati s križnimi brati - zapriseženi bratje. Tako se imenujejo moški, ki so si izmenjali lastne naprsne križe.
In vendar, kar je najpomembneje, če vprašanje, kdo je mož vaše sestre za vas, ne bo zvenelo naslednje: »sedma voda na želeju« ali »najprej porok za posojilo«. Konec koncev, živeti v prijateljstvu s sorodniki, bližnjimi in oddaljenimi, pomeni imeti zanesljivo trdnjavo in podporo. In to je izjemno pomembno v našem težkem življenju.
