Hrvaški priimki: porazdelitev, tvorba, izgovorjava

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:32

Hrvati, Srbi, Bošnjaki, Makedonci, Črnogorci - balkanski Slovani, ki so nekoč sestavljali eno veliko državo, imenovano Jugoslavija. Ta ljudstva, ločena drug od drugega v različne države, imajo skupne zgodovinske dogodke, sosednja ozemlja, veliko skupnega v kulturi in tradiciji. Kljub pripadnosti različnim veram je srbske, bosanske in hrvaške priimke pogosto težko razlikovati po pripadnosti.

Kdo so Hrvati

Hrvati so slovanska plemena, ki so se naselila na Balkanu okoli 7. stoletja, po razpadu cesarstva. Verjetno so prišli iz Galicije. Po svoji genetski strukturi so Hrvati v sorodu s Slovani in severnimi Nemci oziroma Goti. Hrvaška plemena so bila razdeljena na bele, črne in rdeče Hrvate. Belci so predniki prebivalstva Galicije (Zahodna Ukrajina), črnci (češki Hrvati) prihajajo iz Moravske in Slovenije. Rdeča Hrvaška se imenuje območje današnje Dalmacije in nekatereobmočja sosednje Albanije, Bosne in Hercegovine. Večina ljudi te narodnosti živi na območju današnje Hrvaške. Hrvaške priimke pogosto najdemo tudi v vseh nekdanjih republikah Jugoslavije, v Ukrajini, na Češkem, v Romuniji, na Poljskem, Madžarskem. Majhne skupine Hrvatov najdemo v mnogih delih sveta.

Predkrščanska imena

Starodavna plemena - predniki Hrvatov - so bili pogani, tako kot vsi Slovani. Poimenovanju imena med Slovani so pripisovali velik pomen. Veljalo je, da ime daje osebi kakovost, ki jo nosi v sebi. Ja, tako je v sodobnem času: "Kakor boš čoln imenoval, tako bo plaval." Hrvaški priimki, tako kot priimki drugih narodov, so se pojavili šele s pojavom potrebe po dokumentiranju državljanov. Med poganskimi plemeni je obstajalo zanimivo prepričanje o poimenovanju. Zelo pogosto je bil otrok, ko je že odraščal, dobil trajno ime in so se mu pokazale njegove značajske lastnosti in nagnjenja, takrat so ga imenovali Slavko (slavni), Goran (človek-gora), Vedrana (smešno). Na splošno so dekleta pogosto dobila imena rastlin in rož. Med Hrvati torej imena Češnja, Yagoda, Elka niso redka. Preden je dobil trajno ime, da bi otroka skril pred zlimi duhovi, so ga preprosto imenovali Naida, Momche (deček) ali ljubkovalno ime za žival, na primer pujska (Gos).

Vera in priimki

Potreba po dodajanju priimkov k imenu se je med Slovani pojavila s sprejetjem krščanstva, saj so nastali zapisicerkvene knjige rojstev, umrlih, popisi prebivalstva. Hrvaška imena in priimki tvorijo polnopravno ime osebe. Patronimiki, tako kot pri Srbih, niso sprejeti. Pravzaprav je večina prvotnih priimkov spremenjenih očetovskih imen, ki so se kasneje začela prenašati po rodu. Ta vrsta priimka je podobna patronimiku pri vzhodnih Slovanih: Petrovič, Markovič, Jakovič.

Oblike hrvaških priimkov

Priimki, ki izhajajo iz imena očeta ali poklica, s končnicami -ich, zasedajo prvo mesto po razširjenosti med Srbi in šele drugo med Hrvati. Izgovor hrvaških priimkov, pa tudi srbskih tovrstnih, se praktično ne razlikuje, ker imajo en jezik - srbohrvaški. Kovacevic, Vukovich, Shumanovich - ta oblika je pogosta tudi med Poljaki in Zahodnimi Ukrajinci. Tako so se v teh regijah večinoma imenovali meščani in trgovci. Rusi s podobnim koncem so tvorili patronimike, vendar je naglas v hrvaških priimkih, za razliko od ruskih patronimikov, v večini primerov na prvem zlogu, pri dolgih priimkih pa na tretjem s konca.

Priljubljena priimka

Ne odlikuje ga posebna skromnost, priimek Horvath vodi na seznamu najpogostejših. Drugi najbolj priljubljeni hrvaški priimki s končnicami so ich, od katerih imajo primat Kovačevići. Sledijo priimki s končnicami -a k: Novak, Dvorak in tvorjeni iz pomanjševalnega imena očeta s končnico - ik Yurek, Michalek. Naslednji na seznamu priljubljenosti so družinske končnice - uk: Tarbuk, Biyuk. Manj pogostoskupine - rts, -nts, -ar, -sh (Khvarts, Rybar, Dragos). Obstajajo ločeni priimki, ki so značilni le za določene regije ali sestavljajo dvokorenske kombinacije (Krivoshia, Belivuk). Na Hrvaškem so še Orešanin, Gračanin, Cvetanin. Priimkov s takšnimi končnicami je približno 5 tisoč prebivalcev države.

Geografija v priimkih

Hrvaški antroponimisti so opravili ogromno delo pri opisovanju priimkov svoje regije. Znanstvena dela na to temo ne opisujejo le, kako se izgovarjajo hrvaški priimki, kako so bili sestavljeni in kaj pomenijo. Jezikoslovci so zbrali in razvrstili razširjenost njihovih domačih priimkov po regijah Hrvaške in širše. Če poznamo te vzorce, je mogoče približno določiti, iz katere regije izvirajo predniki te ali drugačne vrste. Izkazalo se je torej, da je najštevilčnejši priimek Horvath skoncentriran na območju majhnega severnega ozemlja, ki je nekoč pripadalo Avstro-Ogrski, očitno so nekoč tujci tako imenovali domačine.

V Gornjem Kotarju je veliko Hrvatov, na teh območjih je tudi največ priimkov skupin - k, -ets, -ats, -sh. V Slavoniji prevladujejo oblike -ich, -atz. Dalmacija ima regijsko obliko priimkov, s končnico - itza (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

slavni Hrvati

Številni hrvaški ugledni ljudje so poveličevali imena svojih prednikov po vsem svetu. Prvi med njimi je bil slavni geograf in popotnik Marco Polo. Izumil padalo Faust Vrančič, Teorija naravnegaFilozofija« je sestavil fizik, matematik in astronom Rudžer Bošković, metodo prstnih odtisov je svetu predstavil Ivan Vucechich. Izven države so zelo znani arhitekt in kipar Juraj Dalmatinets, umetnik Yuliv Klovich, politik Josef Broz Tito in fizik Nikolaj Tesla. To je le majhen seznam znanih hrvaških družin, ki so pomembno prispevale k razvoju svetovne zgodovine.