Čečeni so junaški, ponosni ljudje, ki cenijo svoje temelje in zgodovino. Čečenska moška imena odražajo moč in duh ljudi, poosebljajo moško moč in čast. Med imeni in vzdevki teh ljudi ne boste našli pomanjševalnih formulacij in prevodov, vsako ime odraža pomen moškosti in statusa.
Na primer, moška čečenska imena pogosto pomenijo predstavnike živalskega sveta z izrazitimi lastnostmi močne volje.
Živalski svet
- Bula ali bik - prevedeno iz čečenskega kot "bizon".
- Borz ali Buorz je volk, ki ga spoštujejo vsi Čečeni.
- Crowbar, Lolma - lev in nekaj izpeljank iz te besede.
- Tshyogal je zvita lisica, to ime pooseblja osebo, ki se je nagnjena k izogibanju odgovornosti.
- Kuyra je sokol, ime za ponosne in bistre oči.
- Makkhal je zmaj, bojevit in dobro usmerjen bojevnik.
- Lecha je sokol, ponosna, arogantna ptica.
- Arzu - orel, človek visokega leta.
Čečenska moška imena v prevodu pogosto pomenijo vodnik za dejanja, kot so slovesne besede staršev in dobra želja. To še posebej velja za primere rojstva oslabelih dojenčkov, katerih življenja so v nevarnosti. Dobijo imena z željami po dolgem ali zdravem življenju.
želje
- Waha - prevedeno - "v živo".
- Dukhavaha - "živi dolgo"!
- Wahiyata - "naj živi ta otrok".
- Visiyata - "Naj ostane".
Bili so tudi primeri, ko je novorojenček dobil kakšno značilnost v imenu.
Ocena značaja
- Masa - pomeni "hitro, živahno".
- Dika - "to je dober fant".
- Mairsolt - "pogumen fant (moški)".
Škoda, da je danes veliko čečenskih imen pozabljenih. Čeprav nosijo tako dragocene in zanimive govorne obrate iz domačega jezika ljudi.
Prav tako imajo številna čečenska moška imena simboličen muslimanski pomen. Izposojeni so od Arabcev in zgodovine nastanka islama. To so imena, ki so pripadala spremljevalcem in sodobnikom preroka Mohameda (mir in blagoslovi z njim).
Imena iz muslimanskega sunneta
- Muhammad (Mohmad, Mahmud, Muhammad, Mohammed, Magamat) - ime preroka Mohameda, v prevodu pomeni "veličan" ali "veličasten".
- Abbas je ime prerokovega strica. Pomen - ostromračno mračno.
- Abdulrahman - to ime pomeni "služabnik Usmiljenega Gospoda". Najljubše ime muslimanov, atribut vsakega pravega vernika.
- Ali je ime prijatelja in zeta preroka Mohameda, četrtega pravičnega kalifa islamskega sveta. In njeni pomeni so "vzvišen", "vodilni", "vrhovni".
čečenska moška imena, izposojena od Arabcev pred nastankom zgodovine islama
- Ahmad - hvaljen, poveličan.
- Damast jeklo - jeklo.
- Daud je ljubljeni prijatelj.
- Jamal - lepota, lepota ali privlačnost.
- Zaman - čas, doba, epoha.
- Malik je vladar, ki ima, vodi.
- Mansour zmaga.
- Fadl - časten, častitljiv.
- Sultan - suveren, gospodar, kralj.
- Shamil - zajema, objema, pa tudi ime legendarnega čečenskega voditelja - imama Shamila.
Po običajih so imena čečenskih fantov podana z določenim odnosom in poslovilnimi besedami. Menijo, da ime odraža značaj, voljo, duh svojega nosilca. Zato so najbolj priljubljena imena z močno voljo in pogumno usmerjenostjo.
