V antroponimiji se razlikuje kavkaška skupina imen. To je precej široka kategorija. Vključuje osetijska, čečenska, čerkeška, abhaška, adigejska, dagestanska, gruzijska in kabardijska imena. Izvirajo iz ibero-kavkaške družine jezikov. Hkrati pa so kabardijska imena podlaga za njihovo študijo.
Funkcije
Tako kot mnoga druga lahko imena Kabardijcev razdelimo v več skupin. Porazdelitev je odvisna od zgodovine njihovega nastanka.
- poganska skupina. To so kabardijska imena, ki so nastala v poganskih časih.
- Biblijska skupina. Izobražen pod vplivom islama in krščanstva.
- Izvirno kabardijska skupina. To so vzdevki.
- Geografska skupina. Kabardijska imena, povezana z zemljepisnimi imeni.
- generična imena. Z vzhodnimi koreninami.
- Izposojena imena. Najpogosteje so to imena iz turškega ali perzijskega jezika.
kabardijska imena za dečke
Odlikujejo jih raznolikost in edinstvena zvočnost. Njihov pomen je povezan z zgodovinskimi koreninami. Če poimenujejo določeno ime svojega dediča, v kabardijskih družinah potekajo vsa praznovanja. Hkrati se upoštevajo zgodovinski običaji. Najpogosteje tudi v sodobni Kabardino-Balkariji ime dečku daje najstarejši član družine - dedek ali praded ali najmlajši fantje v družini - bratje. Hkrati mati ali sorodniki z njene strani niso imeli pravice izbrati imena za fanta.
- Abid - os. "častilec".
- Adam – taksi. "narejeno iz zemeljskega prahu".
- Bziu je obremenitev. "potepuh".
- Biba - uzbekistanščina. "g.".
- Goshgar - turško. "pogumno".
- gvaš - Adyg. "gospodar".
- Gulez - os. "zlato".
- Jansur - turški. "duša kot voda".
- Zaraf je Arabec. "um, pamet".
- Zafer je Arabec. "zmagovalec".
- Islam je arabski. "poslušnost Allahu".
- Ismail je Arabec. "Bog sliši".
- Ishaq je Arabec. "prerok".
- Naurz - kabina. "glava".
- Nur - taksi. "rojen prvi dan".
- Nurbiy je Adyghe. "svetli gospod".
- Shagdet je Adyghe. "rojen biti gospodar".
- Shamset - turški. "sonce".
- Shamkhan je Čečen. "severni voditelj".
- Korak - doug. "komet".
kabardijska imena za dekleta
So izvirni in nežni. Najpogosteje so melodične. Njihovi pomeni so povezani z osebnimi lastnostmi nosilca imena. V bistvu odraža takšne lastnosti ženske, kot so lepota, inteligenca, čednost, prijaznost, plemenitost, čistost in druge vrline. S tem, ko poimenujejo dekle, starši verjamejo, da jo obdarujejo s pomembnimi značajskimi lastnostmi.
- Akulina - lat. "orel".
- Akbiyche - turški. "svetla dama".
- Alakez - soba. "lepota".
- Altynkiz - turški. "zlata hči".
- Aminat - turški. "vredno zaupanja".
- Babu - Afr. "dedek".
- Babun - turški. "vedati".
- Baldan - turški. "sladko".
- Davum je turški. "ljubeč".
- Zaynaf je turški. "sladko".
- Zakhidat je kazahstanščina. "pobožni".
- Kekala je tovor. "lepo".
- Kuljan - turški. "dišeča roža".
- Mariam je Arabka. "grenka".
- Marziyat - dag. "junaško".
- Radimkhan - os. "zadovoljna dama".
- Saida - taksi. "srečen".
- Surat - os. "slika".
- Tawhidya je Tatar. "monoteizem".
- Fizilyat - turški. "vrlina".
Epilog
Šage in tradicije pri poimenovanju kabardijskih fantov in deklet so zelo pomembni. Zato so pri izbiri imena za novorojenčka na prvem mestu. Toda sodobni Kabardijcirazumeti tudi, da lahko le prava vzgoja in izobrazba vplivata na življenje in usodo mlajše generacije.
