Španska sramota - kaj je to? Od kod je prišel izraz?

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:32

Občutek sramu se najpogosteje poraja pred javnostjo, ki obsoja, kar so storili ali povedali. Ta občutek izvira in ga spodbuja prisotnost v družbi splošno sprejetega moralnega kodeksa in niza pravil. Toda ali nas je vedno sram samo sebe?

Nekakšna sramota

Ponavadi moraš zardevati zaradi svojega vedenja. Zanimivo pa je, da občutek sramu pride tudi zaradi tega, česar niste storili. Na primer zaradi slabega vedenja vašega otroka ali ko neznanec poljubi dekle v javnem prevozu, vi pa se jih sramujete. Razlogi za to nelagodje so lahko vaš notranji tabu za takšne manire ali želja po prevzemu odgovornosti za nekoga.

Prvi signal, ki vas bo obvestil o tem, je zadrega. Pravi, da dogajanje v teku presega konvencijo. In občutek zadrege za tujca se imenuje španski sram. O njem se bomo še pogovarjali.

Zgodovina izraza

V ruščini se je izraz "španska sramota" pojavil po letu 2000, k nam je prišel iz angleščine, kjer zveni kot španska sramota. In prednik frazeološke enote je bil španski izraz verguenza ajena, ki je pravkar imel pomen"sram za drugega." Res je, obstaja še ena razlaga izvora izraza, v katerem je Španija brez dela, saj naj bi k nam prišel iz hebrejščine, kjer je "ispa" prevedena kot "aspen".

V priljubljeni apokrifni različici se je Juda, ki je izdal Kristusa, obesil na trepetliko. Drevo se je sramovalo izbire, čeprav za to ni krivo. Toda po ljudskem verovanju je drevo kaznovano, saj starodavni miti povezujejo tresenje njegovih vej z božjim prekletstvom, ki ga je naložil, ker je iz njega naredil križ za Kristusovo križanje.

Tako je treba razumeti, da "španska sramota" ni znanstvena formulacija psihološkega stanja, ampak uveljavljena sodba, namreč meme.

pomen

Ugotovili smo zgodovino nastanka frazeologije. Zdaj bomo dešifrirali pomensko obremenitev izraza. "Španski sram" pomeni, da se človek počuti nerodno zaradi napačnih dejanj drugih oseb. Psihologi pravijo, da se občutek sramu do drugih pojavi, ko se človek prepozna kot del ljudi, ki delajo nespodobna dejanja.

Merila za članstvo so lahko različna: spol, starost, položaj, podobnost. Toda če se vas ta generalka dotakne, se boste počutili neprijetno. Tako postane očiten različen odnos do enega dogodka različnih ljudi. Na primer, na banketu se je neznana oseba napil in pleše na mizi - morda vam bo nerodno ali smešno. Če je bilo to vaše dekle, potem boste zagotovo občutili sram.

taktnost

Izraz "španska sramota" je posledica pojava bolečega čustva, ki je nastalo zaradi spoznanja absurdnosti vedenja sodržavljanov, ki žali pojma spodobnosti in skromnosti. Psiholog Elliot Aronson je v svoji knjigi zapisal, da se pogosto primerjamo z ljudmi okoli nas, to pa povečuje našo samozavest. Ko gledamo človeka, ki naredi nekaj neumnega, se zadovoljimo s ponižanjem reveža, ki miselno rečemo, da nikoli ne bi bili v vlogi poraženca.

Nočem verjeti, da se zabavamo, ko gledamo, kako drugi trpijo, ponižujejo. Medtem televizijske gledanosti in število ogledov videov na internetu potrjujejo to hipotezo. Če v življenju napaka drugih ne prinese vedno zadovoljstva svojim pričam, potem ko v filmu igralec pade z obrazom v torto, to pri mnogih gledalcih povzroči pristen smeh. Med anketo se je pokazalo, da se smejoči doživlja notranjo zadrego, a jo spremlja tolažba, da je nekdo še slabše od njega.

Kakšne zaključke lahko naredimo?

Ne bo le lepota rešila svet, ampak tudi družba samozadostnih in harmoničnih obrazov. Posameznikov z atrofiranim občutkom vesti se je vredno bati. V procesu socializacije in vzgoje otroka je treba urediti spodobnost, da bi se izognili negativnim posledicam. Spodobnost je pozitiven simptom bistva, če je izražena zmerno. Zadrega služi kot znak, da nekaj ni v redu. Odpremo oči, da bi "rešili obraz" tistega, ki je v težki situaciji, -je empatija čustvenega sočutja, velik duhovni impulz, ki nas dela boljše. Torej je treba razumeti, da je španski sram pozitivna lastnost osebnosti.