Celotno življenje Čečencev je bilo tesno povezano z njihovimi družinskimi odnosi, zato se veliko pozornosti posveča povezavam njihovih priimkov. Odpuščeni priimki in imena so večinoma arabskega in perzijskega izvora, obstajajo pa tudi ruske korenine. Krvne vezi igrajo pomembno vlogo v življenju Čečencev, vsi družinski člani so tesno povezani.
Eno pleme - en priimek
Že v starih časih so bili čečenski priimki eni, zato so bili vsi družinski člani tesno povezani. Če je bil kdo iz družine užaljen, so se ostali sorodniki zavzeli zanj. Takšna družinska povezava med Čečeni ima svoje ime "taip" ali "taipan" - en klan, pleme ali en priimek. Če Čečeni govorijo o določeni osebi, bodo zagotovo navedli, iz katerega tipa je. V zvezi z družinskim sorodstvom se vsi njeni člani imenujejo "vosha" ali "vezherey", torej bratje, "voshalya" pa pomeni celotno bratsko vez.
Izvor čečenskih priimkov
V primitivnih časih, ko je bilo malo družinskih članov, so bili vsi skupaj, sestavljali eno družino. Kasneje so se začeli deliti na veje in linije. Ko družinski članibilo jih je preveč in ni bilo dovolj prostora za bivanje, začeli so razvijati nove kraje in se tako odklopili od družine. A to ni bil razlog za razpad bratskih odnosov, nasprotno, njuna vez se je le še okrepila, ko sta se spoznala.
Moška čečenska imena in priimki izhajajo iz imena prednika. Za primer vzemimo priimek Kutaev. Izhaja iz imena Kutai, kar v prevodu pomeni "sveti mesec". To ime so dobili dečki, ki so se rodili v ramadanu - svetem mesecu, času usmiljenja, očiščevanja, posta in odpuščanja. Seveda je danes težko natančno reči, kako so nastali čečenski priimki, zlasti Kutaev, saj je ta proces trajal dolgo. Toda kljub temu je ime Kutaev čudovit spomenik kulture in pisanja celotnega kavkaškega ljudstva.
Kijev je hkrati mesto in priimek
Čečenski priimki za moške imajo enako zanimivo zgodovino izvora, še posebej, če je povezana s krajem bivanja prednika ali poklica. Eden najpogostejših priimkov je Tsurgan, kar v čečenščini pomeni "patchwork". Tak priimek bi lahko imel krojač ali krznar.
Kavkaški ljudje so jaso imenovali tsurgoy, kar je označevalo kraj bivanja prednika. Nekateri avtorji navajajo številne priimke, ki so bili v modi že v 17. stoletju. Zahteva jih veliko število čudnih ruskih rojstev.
Zanimivo dejstvo je, da obstajajo čečenski priimki, ki zvenijo kot imena ruskih ali ukrajinskih mest, na primer Saratov ali Kijev.
perzijsko, arabsko,Turški jezik je osnova za čečensko ime
Čečenski jeziki, kot je Inguš, so del skupine Nakh. Imena Čečencev odražajo posebnosti fonetičnega sistema, leksikalne enote in morfološke strukture. Glavna stvar, ki je vključena v imena čečencev:
- prava čečenska imena;
- arabska in perzijska imena;
- imena, izpeljana iz drugih jezikov z uporabo ruščine.
Čečenski priimki za moške, pa tudi imena imajo dolg izvor. Nekateri so sestavljeni iz imen ptic in živali: sokol - Lecha, sokol - Kuyra, volk - Borz. Khokha (golob), Chovka (kavka) so samice.
Nekateri čečenski priimki za ženske so odpisani iz arabskega, perzijskega in turškega jezika. To velja tudi za moška imena. V pogostih primerih postanejo imena sestavljena. Obstaja nekaj elementov, ki jih je mogoče priložiti tako na začetek kot na konec osebnega imena.
Larisa, Louise, Liza, Raisa so imena, ki so bila vzeta iz ruskega jezika. V nekaterih dokumentih so oblike imen v zmanjšanem stanju, na primer Zhenya in Sasha.
zvočne funkcije
Pri izgovorjavi in pisanju je treba upoštevati razlike v narečju. Dejstvo je, da se lahko ista beseda po zvoku razlikuje. Na primer, soglasniki se lahko omamijo na koncu imena: Almahad (Almahat), Abuyazid (Abuyazit), samoglasnik se lahko spremeni tudi na koncu besede (Yusup - Yusap, Yunus - Yunas). Ne glede na zemljepisno dolžino ozkratkost, v čečenskih imenih poudarek vedno pade na prvi zlog.
Inguška imena se po črkovalnih značilnostih razlikujejo od čečenskih. Značilna lastnost čečenskega jezika je pogosta uporaba zvoka "ay", v nasprotju z inguškimi. Nekatera ženska imena se uporabljajo z zvokom "a", medtem ko bo Inguš imel zvok "ai". Čečensko ime Azije v Ingušu bo na primer videti tako - Aaizi.
Čečenski priimki in patronimiki se pojavljajo na zelo specifičen način. Očetovo ime je treba postaviti samo v rodilnik in ga je treba postaviti pred imenom in ne za njim, kot v ruščini ali ukrajinski. Čečen - Hamidan Baha, ruski - Baha Khamidanovich. Za uradne dokumente Čečeni pišejo svoj priimek in patronim na enak način kot Rusi: Ibragimov Usman Akhmedovich.
čečenski priimki iz časa vladavine Ivana Groznega
Število čečenskih priimkov po poreklu lahko razdelimo v odstotke: 50% - rusko poreklo, 5% - ukrajinsko, 10% - belorusko, 30% - ljudstvo Rusije, 5% - bolgarsko in srbsko. Vsak priimek je sestavljen iz vzdevka, imena, kraja bivanja, poklica moškega prednika.
Če govorimo o takem priimku - Čečeni, je zelo pogost ne le v Rusiji, ampak tudi v bližnji tujini. Do danes so se ohranila predrevolucionarna pisma, ki pravijo, da so bili nosilci tega priimka častne osebe in so bili pripadniki kijevske duhovščine, hkrati pa so imeli ogromen kraljevski privilegij. Priimek je naveden v popisnem seznamu,v času vladavine Ivana Groznega. Veliki vojvoda je imel poseben seznam, ki je vključeval zelo svetle priimke. Dvorjanom so jih podelili le v kakšnem posebnem primeru. Kot vidite, ima priimek izvirni izvor.
Čečenski priimki so zelo raznoliki in edinstveni, njihov seznam je dolg in se nenehno posodablja. Nekdo ima starodavne korenine in ohranja svoj priimek, nekdo pa nenehno uvaja nekaj novega in ga tako spreminja. Zanimivo je po dolgih, dolgih letih ugotoviti, da ste potomec neke častne družine. Tako živiš, ne da bi ničesar posumil, in nekega dne boš izvedel pravo zgodbo svojih prednikov.
