Ruščina je eden najtežjih jezikov na svetu. In hkrati eden najbogatejših. Veliki akademski slovar ruskega jezika ima več kot sto trideset tisoč besed in koliko izpeljank iz njih in koliko več besed iz enega ali drugega razloga ni bilo vključenih v slovar. Zdaj primerjajte to številko z besediščem povprečnega domačega govorca, to je le deset do dvajset tisoč besed (in pasivno, to je število besed, ki jih človek pozna, vendar jih v govoru ne uporablja - od petdeset do sto tisoč besed). Jasno je, da je nemogoče poznati vse besede, zato ni sramota, da vam pomen te ali one besede ni jasen. Še huje, če nikoli ne poskušate ugotoviti pomena neznanega izraza ali izraza. Konec koncev je včasih to lažje kot kdaj koli prej. Na primer, če želite izvedeti, kaj je nespodobno, preprosto preberite ta članek.
Kaj je nespodobno?
Pomen besede "opolzko"razlagati kot nekaj vulgarnega, nespodobnega. Torej, če ste nenadoma slišali nekoga nesramno šalo netrivialne vsebine, lahko takšno anekdoto varno imenujete nespodobno. Vendar pa morate pred tem trezno oceniti situacijo: kraj, kjer ste, in ljudi, ki vas obkrožajo. Kaj za? Dejstvo je, da je beseda nespodobna pogovorna beseda, ne sodi v okvir normaliziranega knjižnega jezika, kar pomeni, da njena uporaba v nobenem primeru ni primerna. Torej je napačno uporabljati takšne besede v visoki posvetni družbi, v poslovnem komuniciranju, v pogovoru z damami.
Sinonimi
Če morate še vedno opisati nekaj nespodobnega, medtem ko ste v spodobni družbi, je bolje zamenjati besedo "opolzko" z bolj nevtralno stilsko obarvanostjo. Sinonimi za ta koncept bodo besede, kot so vulgarnost, nesramnost, opolzkost, v nekaterih primerih celo gnusnost.
Uporabi
Beseda "obsceno" se lahko uporablja v znanih podjetjih, katerih člani imajo neformalne odnose. Besedo lahko uporabite tudi kot očitek, če želite oblegati navihanca, ki govori.
Etimologija
Kako je nastala ta beseda? "obscen" je izpeljanka pridevnika "obscen", torej nespodobna, nesramna. Po drugi strani pa je sorodna staroruščini - "pokhab" (norec), ki je nastala iz še bolj starodavnega glagola "khabati", kar je pomenilopokvari nekaj. Izkazalo se je, da je "obsceno" po pomenu povezano z besedo "razvajen". Nespodobne misli, besede, dejanja - razvajena, napačna. Ne dovolite, da se uporabljajo v vašem govoru in obnašanju, bodite kulturni in izobraženi ljudje.
