Lepa orientalska ženska imena in njihov pomen

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:38

V vzhodnih državah je običajno veselo praznovati rojstvo fanta, saj je to bodoči glava družine, prejemnik in naslednik družinskega imena. Hkrati Kur'an pravi, da se je treba na rojstni dan dekleta veseliti. Toda v vseh okoliščinah je rojstvo otroka velika sreča in naslednji pomemben korak je izbira imena.

Pravila za izbiro imena

Sodobni starši ne pripisujejo več velikega pomena imenu svojih potomcev. Najpogosteje jih vodi le lepota imena, dobra kombinacija s patronimom. To ni niti dobro niti slabo. Vendar pa se v večini držav na vzhodu spoštljivo približujejo temu vprašanju.

Seveda starši gledajo na evfonijo imena, vendar je glavni poudarek na ženskosti in privlačnosti, ob predpostavki, da bo na ta način deklica odraščala nežna in prijazna.

Orientalska ženska imena in njihovi pomeni

Pred prihodom islama na vzhodu Arabci niso ravnali dobro s svojimi otroki, zlasti z dekleti. In svoj odnos so prenesli z imenom, na primer Bagida je pomenila "zaničen", Dzhusama pa na splošno "nočnočna mora."

V mnogih družinah so dekleta začela izbirati imena, ki so omenjena v Koranu in so povezana s prerokom. Tudi hčerka pogosto dobi ime, ki pomeni čudovito rastlino ali rožo.

Želja, da bi hčer poimenovala po bližnjem sorodniku, je običajno potlačena, saj se verjame, da ne bo podedovala le imena, temveč tudi usodo ženske, po kateri bo dobila ime.

Amira

To orientalsko žensko ime je zelo priljubljeno med muslimani in Arabci. Ime izvira iz moškega - Amir. Pomeni dama ali princesa. V arabskem svetu so vladarje imenovali emirji, kar je podobno našemu statusu »princa«. Amira dobesedno pomeni "emirjeva žena". Za nekatera ljudstva Amira pomeni "cvetoča" ali "uspešna".

Dekleta s tem imenom so označena kot mobilni in veseli otroci, prijazni in družabni. Amirji so nekoliko sramežljivi in v zadregi zaradi pohval, ki jih prejmejo. Dekleta imajo običajno veliko talentov, lepo plešejo in pojejo.

Slabosti vključujejo zdravje, običajno so težave s srcem in ledvicami, vendar v dokaj zreli starosti.

V pravoslavnem cerkvenem koledarju se to ime ne pojavlja.

Basim

Basim je tudi precej priljubljeno vzhodno žensko ime. Verjame se, da imajo dekleta s tem imenom nagnjenost k življenju asketa, pripravljena so se žrtvovati, da je oseba poleg njih srečna. Po eni strani je to čudovita lastnost, po drugi strani pa mora imeti Basim stalen predmet čaščenja, za katerega se lahko žrtvuje.

Vendar se lastniki takšnega imena lahko soočijo z osamljenostjo zaradi prevelikih zahtev do partnerja. Pogosto ljubezen pride do takšnih žensk v njihovih letih.

Warda

To orientalsko žensko ime se prevaja kot vrtnica. Praviloma so dekleta s tem imenom zelo zaljubljena in ljubeča. V vsem stremijo k idealu in od drugih zahtevajo enak odnos do življenja.

Oskrbniki znajo iskreno ljubiti in se 100% predati temu občutku. Hkrati je glavna podpora v življenju le vera vase.

Gulnara

Naslednjo na seznamu vzhodnih ženskih imen je treba omeniti Gulnara, v prevodu iz arabščine "kot cvet", ali natančneje, "cvet granatnega jabolka". Pri nas to ime pogosto najdemo v republikah Baškirije in Tatarstana.

Lastniki tega imena so nemirni in zelo aktivni, imajo odličen smisel za humor. Dekleta ne marajo biti sama. Študij zanje je precej težak, imajo pa odličen spomin. S starostjo se čustva umirijo, a družabnost ne izgine.

Gulnarji lepo plešejo in imajo radi šport. Imajo dobro imuniteto, vendar so ponavadi predebeli.

Jannat

To lepo moderno orientalsko žensko ime je precej pogosto po vsem svetu. Pomeni "Edenski vrt". Glavna značilnost deklet s tem imenom je, da so zelo družabne in nenehno sklepajo poznanstva. S starostjo se značaj praktično ne spremeni, temveč sposobnost treznegaocenite ljudi okoli sebe. Zato Jannat daje prednost dolgoročnim odnosom na vseh področjih življenja.

Lastnice tega imena običajno pozorno spremljajo svojo postavo, zato pri oblačilih ni posebnih preferenc, saj jim vsako pristaja. Odnosi s partnerjem so zgrajeni na nežnosti in celo do neke mere na ubožnosti.

Zuhra

Ime ima več pomenov, vendar se najpogosteje prevaja kot "svetel, briljanten, lep." Arabci primerjajo ime Zuhra z imenom Venera. In če pogledate v uzbekistanski slovar, je ime prevedeno kot "sijaj ali sijoč."

Naravo deklet lahko opišemo kot muhasto in malce histerično. Otroci s tem imenom pridejo na pot pod kakršno koli pretvezo. So pa zelo namenski in si morajo ne samo postaviti cilje, ampak jih tudi doseči.

Zuhra ima odlično intuicijo, vendar se pogosto izogiba težavam, kot je noj.

Dekleta, rojene spomladi, so občutljive, tiste, rojene pozimi, so trmaste in impulzivne.

Camilia

Še eno lepo orientalsko žensko ime - Camille, v dobesednem prevodu iz arabščine pomeni "popolna". Takšna dekleta so zelo zahtevna do sebe, do svojih oblačil in držijo vse v redu. Ne prenesejo nesramnosti. Navzven so običajno privlačni, očarljivi in vljudni, tako da oboževalcem ni konca. Toda izbira partnerja temelji na jasnih zahtevah in pravilih, saj si Camille izbere osebo za vse življenje.

Lina

To ime se razlaga kot "tender" (varabske države) in jo lahko upravičeno imenujemo mednarodna. Zato je o njegovem izvoru še vedno veliko polemik. Najdemo ga v starogrški in rimski mitologiji. Obstaja tudi mnenje, da je to le skrajšana različica nekaterih imen.

Narava deklet s tem imenom je skrivnostna in neodvisna. To so bodoče dame. Praviloma ima hči v otroštvu močan konflikt z mamo. V mladosti Lina že govori kot odrasla oseba, zna zaznati ogromno informacij in je precej umetniška.

Malika

Zelo lepo, moderno orientalsko žensko ime - Malika. Obstaja tudi več različic njegovega nastanka, odvisno od stresa lahko spremeni svoj pomen. Če je poudarek na prvem zlogu, bo to v prevodu pomenilo "angel", če pa na drugih (3 ali 4), potem se že razlaga kot "kraljica" ali "ljubica". V vsakem primeru je to ženska različica moškega imena - Malik, kar pomeni - "kralj" ali "monarh".

Obstaja celo teorija o slovanskem izvoru tega imena in tvorbe iz korena "mal". Slovani imajo podobno ime - Malika, Malusha ali Malukha.

Dekleta s tem imenom resnično cenijo tradicije svojih ljudi in družine. Stremijo k stabilnosti na vseh področjih življenja, so lahkoverni in zlahka prevarani. Čeprav sta za dekleta, rojena pozimi, značilna borbenost in pogum. Tisti, rojeni poleti, so mehkejši in nežnejši. Toda vse Malike združuje takšna značajska lastnost, kot je vtisljivost.

Nadira

To je orientalskožensko ime v prevodu iz arabščine pomeni "dragulj". Lastniki imena so nepredvidljiva in ženstvena bitja. Hkrati imajo železno voljo in zmorejo vse.

Nadira je kot otrok nagajiva, v šoli nista odličnjaki, saj jih bolj kot obiskovanje šole zanima opravljati hobi. Nadirji se spremenijo v mlado dekle in nenehno ujamejo občudujoče poglede. Radi imajo pozornost in se ukvarjajo s športom. Z odraščanjem Nadira postane namenska in visoko moralna narava. In da bi bila zdrava, dekletu ni priporočljivo piti alkohola in kaditi.

Sabira

Še eno nenavadno žensko orientalsko ime, poleg zelo lepega - Sabira, kar v prevodu pomeni "pacientka".

Ženske s tem imenom so pripravljene žrtvovati popolnoma vse zavoljo ljubljene osebe. Vendar pa pretirano skrbništvo moti druge, to velja za otroke in zakonca. Zelo pogosto se dekleta s tem imenom ne poročijo, saj so preveč predane očetovi hiši.

Obenem je to bistra osebnost, izbirčna, a pripravljena opustiti svoje načrte zaradi svoje družine. In to je veliko tveganje, da se "razpršite" po malenkostih in ne dosežete svojega cilja.

Priljubljena lepa orientalska ženska imena in njihovi pomeni

V zadnjem desetletju se je pojavila moda za mehko zveneča imena, na primer Manal, Amal, Iman in Mona. Poleg tega statistika Egipta, Jordanije in številnih drugih arabskih držav izpostavlja še druga imena:

Lyayang	Pomeni mehkobo in nežnost. V zgodovini vzhodnih držav ni ene pomembne osebe s tem imenom, čeprav je po statistiki za leto 2009 v Jordaniji ime zasedlo peto mesto na seznamu priljubljenih imen.
Jana	To ime je v istem letu 2009 v Jordaniji zasedlo 2. mesto na seznamu. Pomeni "sveže sadje" in je omenjeno v Kur'anu.
Razan	Dobesedno prevedeno kot "potreba po prevladi". Ta potreba s starostjo ne izgine, nasprotno, strah pred močnim nasprotnikom ne prestraši.
Shahd	Prevedeno kot "satovje"

Kot kaže, današnji starši z vzhoda izbirajo imena bolj po sozvočju, kot pa jih vodijo načela svojih pradedkov. Čeprav še vedno ni običajno, da ta ljudstva svoje otroke imenujejo z imeni kafirji, torej neverniki. Kar zadeva ista slovanska ljudstva, številna vzhodna imena na splošno niso primerna zaradi težav z izgovorjavo in zvokom v ruskem ali drugem slovanskem jeziku.