Danes nihče ne dvomi, da je lepota v podrobnostih. To še posebej velja za dekleta. Konec koncev, nikoli ne boste mogli ustvariti harmonične podobe, če je ne premislite. Lepa obleka ni vse. Če želite ujeti občudujoče poglede, morate še vedno narediti dober styling, manikuro in stati na petah. V tem članku bomo dvignili tančico skrivnosti in ugotovili, od kod izvira fraza »Hudič je v podrobnostih«.
Zakaj so podrobnosti tako pomembne
Dej je v tem, da je človek težko vse premisliti vnaprej. Toda popolna slika je dosežena šele, ko so izdelane vse podrobnosti. Zdi se, da to velja samo za umetnost, a še zdaleč ni tako. Vsaka ustvarjalnost, pa naj bo to pisanje, glasbena ali arhitekturna dejavnost, zahteva pozornost do detajlov. Če jih ne upoštevamo, bodo knjige nezanimive, glasba neprivlačna in nemogoče bo živeti v hišah. Zakaj se to dogaja? Oglejmo siprimer knjige.
Pisatelj mora ne samo izdelati zapleta, ampak tudi dobro premisliti podobo likov. Če tega ne stori, se lahko pojavi avtorjevo samoprotislovje ali pa bodo liki v knjigi tako nerealni, da se njihovo življenje ne bo oprijelo pozornosti. In če se bralec neha vživljati v izmišljene like, ne glede na to, kako zanimiv je zaplet, bo knjiga na sredini opuščena. Hudič je v podrobnostih in tega ne vedo samo umetniki. Inženirji, znanstveniki, gradbeniki, oblikovalci, na splošno so ljudje vseh poklicev prisiljeni biti pozorni na podrobnosti, tako da je rezultat celotnega projekta na vrhu.
Izvor fraze
Izraz "Hudič je v podrobnostih" je bil prvič objavljen v The New York Timesu leta 1969. Tam so ga našli v članku arhitekta Ludwiga Miesa van der Roheja.
Arhitekt je bil po narodnosti Nemec, kar nakazuje, da ima izraz očitno nemške korenine. Ni natančno ugotovljeno, najverjetneje pa je rek "Hudič je v podrobnostih" nemška ljudska modrost. Konec koncev, če pomislite na kulturo države, potem se vse postavi na svoje mesto. Nemci so zelo točni in pedantni, za razliko od naših rojakov imajo radi, da vse poteka po načrtih.
Pomen fraze
Vsaka država ima ekvivalent tega izraza. V Rusiji se besedna zveza v izvirni obliki ni ukoreninila, naši rojaki pa so jo nekoliko spremenili. Zdaj pa poslušaj izrazda je "Hudič je v podrobnostih" mogoče pogosteje kot izvirni idiom "Hudič je v podrobnostih".
Pomen pa se od tega ne spremeni. Običajni stavek pravi, da če ne boste pozorni na malenkosti, potem dober rezultat ne bo deloval. Pomeni, da so podrobnosti tiste, ki včasih igrajo pomembno vlogo in lahko pokvarijo celoten projekt. Nepredvidena največja obremenitev dela, slabo prišit gumb ali nepreizkušeno zdravilo - škoda zaradi vseh teh spregleda bo drugačna, a posledično se bodo vsi ti projekti končali neuspešno. V ruščini obstaja izraz "In tako bo", žal ga mnogi naši rojaki naredijo skoraj za moto v življenju. Toda vsi vedo, kaj pomeni "Hudič je v podrobnostih", zato so tudi posledice njihove malomarnosti znane vsem.
Uporaba pregovora v življenju
Ni pomembno, kdo je rekel "Hudič je v podrobnostih", glavno je, da je ta ljudska modrost zdaj dostopna vsem. Seveda to ne pomeni, da ga uporabljajo vsi brez izjeme. Danes je dostop do znanja postal odprt, a žal ljudje preveč radi preizkušajo vse na lastnih izkušnjah. Vendar to ni tako težko - preden začnete s katerim koli projektom, si vzemite nekaj časa, da ugotovite njegove podrobnosti. V prihodnosti bo to zagotovo obrodilo sadove in »hudič« vas ne bo čakal na vsakem metaforičnem obratu. Če na začetku projekta ni mogoče razmišljati, ga je zaželeno izvesti vsaj na koncu. Tako lahko svoje napake odkrijete po dejstvu. Seveda borazočaranje, vendar je bolje, če jih najdeš sam kot kdo drug.
Pozornost na malenkosti ni nekakšna prirojena spretnost, ampak navada, ki se razvije s naporom volje. Vsak dan se morate prisiliti, da ste bolj osredotočeni. Te čuječnosti vam ni treba začeti vaditi pri delu, lahko začnete z vsakdanjim življenjem. Navsezadnje je marsikdo nepazljiv do te mere, da klobaso za zajtrk dajo v zaboj za kruh, kruh pa v hladilnik. Samo vsakodnevna vadba bo obrodila sadove in če bodo zagotovljene vse podrobnosti, se hudič v njih ne bo skrival.
