Grace - kaj je to? Pomen in primeri uporabe

2024 Avtor: Henry Conors | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-02-12 12:36

Ljudje sprašujejo: "Kaj je usmiljenje?" Ker je svet večinoma oster in nepravičen. Pravzaprav je bil skoraj vedno tak. Samo Adam in Eva sta okusila sadove raja, mi pa smo prisiljeni živeti v trpljenju, pomanjkanju in bolečini in se zanašati samo na božjo milost.

Semantična vsebina koncepta

Baterija vrednosti izgleda takole:

1. Prijazen, sočuten odnos do osebe. »Usmiljenje« je po vsebini podobno besedi »usmiljenje«. Res je, takšen preobrat govora je značilen za romane 19. stoletja, na primer za dela Dostojevskega.

2. Milost je zaupanje, naklonjenost. Na primer, včasih so rekli: "Vzemi se v milost." Zdaj takšen promet ni le redek, ne boste ga srečali. Zdaj pravijo "zaupaj se".

3. Milost je dar, uslugo, dobrot. Primer, ki je bil zgoraj o "božjem usmiljenju", je zelo primeren za ponazoritev tega pomena. Po eni strani lahko človek v hudobnem in hladnem svetu računa na božjo dobroto, po drugi strani pa na prijaznostBog je tako kot človek dar in dobrot.

4. "Vaša milost" - tako so nagovarjali plemiče in posestnike. Zdaj je ta izraz mogoče najti le v ironičnem pomenu. Na primer, načelnik Ivan Petrovič, njegova milost, je končno dvignil naše plače, gospodje!

5. "Z vašo milostjo." Tukaj je "usmiljenje" sinonim za "volja". In presenetljivo, usmiljenje, ki ima sprva dober pomen, spremeni čustveni naboj iz pozitivnega v negativno. Na primer, deklica Katya pravi sošolki: "Z vašo milostjo, Petrov, sprva sem počistila tablo od nespodobnih besed, nato pa so me po šoli pustili, da bi se pogovarjali o vedenju, in vse zato, ker ste mi postavili, vem ti si napisal te grde besede na tablo!".

6. Nekaj dobrega, ki doda pozitivna čustva, prijetnega, nežnega in je lahko tako stvar kot živ predmet, dejanje ali dejanje. Na misel mi takoj pridejo mladički, majhni, puhasti in huliganski, s katerimi se dotaknejo vsi, razen tistih, ki so nanje alergični.

Tako smo prišli do konca seznama in ugotovili pomen besede "usmiljenje". Izkazalo se je, da jih je šest. Gremo naprej.

Ernest Hemingway je najbolj srčkan pisatelj

Čuden naslov za nekoga, ki je ustvaril podobo moškega, pa vendar je. In ni jasno, od kod prihaja. Če pa berete prozo ameriške klasike, najprej v ruščini in nato v angleščini, so besede "cute" v ruski različici in lepo v angleščini precej pogoste. čeprav,Morda so krivi prevajalci. Toda tako ali drugače Hemingwayeva proza v ruski jezik vrača lepo besedo "milost" in njene izpeljanke. Zato je nujno prebrati avtorja "Zbogom orožja", da bi hitro postali človek. Če si dovolimo nekaj svoboščin, potem lahko rečemo, da je usmiljenje Hemingwayeva proza.

Sočutje in usmiljenje

Milost zapušča aktivni besednjak, ljubkost pa je vanj aktivno vstopala preko Neta. Težko je reči, od kod izvira ta beseda, obstaja sum, da je vse to vpliv japonske kulture, in sicer anime. Tam se vsi dotaknejo, se igrajo z obrazi in vzklikajo: “Kawai!”. To besedo je mogoče prevesti na skoraj enak način kot angleško nice - cute, good, kind.

Res je, norost za majhnimi otroki, mačkami, romantičnimi večerjami, solznimi telenami in oddajami diskreditira "ljubkost" in obstaja težnja, da se stvari, v nasprotju s splošnim trendom, imenujejo srčkane, stvari, ki niso ljubke. vse.

A ni glavno to, ampak dejstvo, da za splošnim navdušenjem nad mačkami, otroki in ljubezenskimi zgodbami človek pozabi na pravi pomen izraza "usmiljenje". Odveč je dajati definicijo, ker ima beseda pomene, naj si bralec izbere katerega koli od njih po svojem okusu.