Ko sliši besedo "suh gozd", si bo ena oseba predstavljala suh, neživi gozd. Drugi se bo spomnil, kako je želel piti vodo naslednje jutro po pogostitvi. Tretji bo predstavil zimski ribolov v Sibiriji, kjer je suha plast ledu. Koliko drugih pomenov te besede obstaja?
Zgodi se, da znano narečje na nekem območju uporablja običajno besedo z drugačnim pomenom. V tem primeru lahko raziščete koren besede in njene sopomenke. Potem bo marsikaj jasno.
Kaj pravijo slovarji
Iz pripone je razvidno, da je "suha zemlja" samostalnik. Vsi slovarji navajajo njegov pomen kot "suha drevesa in posamezne veje". Glede na primere, navedene v slovarjih Dahla, Efremove, Ushakova in Maly Academic, postane jasno, da se suh les ne imenuje le posušen gozd, ampak tudi mrtvi les - suhe veje, ki jih veter vrže z vrhov. Sinonimi za ta pomen so »odmrli les«, »lega lesa«, »brushwood«.
Wiktionary ima še dva pomena. Pogovorna beseda "suh" je žeja po alkoholnih napitkih. In v mladinskem žargonu se suho vino imenuje suho vino.
Ali je mogoče zbirati posušen les
Ne tako dolgo nazaj je bil sprejet zakon, po katerem lahko pobirate suhe veje iz gozda brez posebnega dovoljenja oblasti. V zvezi s tem se marsikdo sprašuje: kaj je suh les in mrtvi les, ali je mogoče vzeti drevo, ki ga je podrlo neurje, in kakšna je kazen za nedovoljeno sečnjo?
Vprašanja niso mirna, glede na že globo za prilastitev dreves dragocenih vrst. Izkazalo se je, da nihče ni preklical odločbe o potrebi po dovoljenju za posek. Tudi če je drevo suho, boste potrebovali potrdilo za posek iz gozdarstva. Kjer pa gozd ni razdeljen na odmrl les in zdrava drevesa, bo kazen strožja.
Zakaj taka zmeda? Stvar je v tem, da za gozdarje suhi les niso drva. Lahko je lipa, iz katere so izrezani leseni izdelki; macesen, gredo v hlode in druge vrste, zelo dragocene že zato, ker se sušijo na trti. Za nevednega človeka so vse to drva.
Primeri uporabe:
- Zbrali smo suha drva za ogenj, dovolj za vso noč.
- Peč so zakurili na suha drva, drva so se izkazala za vlažna.
- Prišli so strokovnjaki, ki so ugotavljali kakovost posušenega lesa. Odločeno je bilo, da se drevesa prevažajo s helikopterjem.
Sushnyak - ko hočeš piti
Intenzivna žeja po pitju alkohola je eden od simptomov mačka. Sluznica ust in žrela se izsuši, toliko hočeš piti, da se ne moreš napiti. Nekateri mislijo, da je v takem trenutku telo močno dehidrirano. Očitno je zato ta država dobila ime."suha". Ta beseda dobro opisuje, kako se človek počuti.
Uporabi primer:
- Boli me glava, suhi les kladiva, nehal bom piti!
- Po včerajšnjem me je sušnik mučil, nič ne pomaga.
- Čeprav se ne vidi pijanega, ga zjutraj očitno muči suhost - pohlepno pije vodo iz pipe.
Pravzaprav je voda v telesu, vendar se je preselila v medcelična področja in povzročila edem. Količina krvi se zmanjša, možgani dajejo signal o potrebi po nujnem dopolnitvi zaloge vode. Povrnil bo volumen krvi, izperel produkte razpadanja iz tkiv, odstranil otekline in s tem glavobol.
Sushnyak se zgodi tako pri zastrupitvi s hrano kot pri zastrupitvi. Simptomi so podobni alkoholu. Toda v tem primeru lahko pride do dehidracije - brez edema, ker je za vzdrževanje življenja katastrofalno pomanjkanje vode. Takšna situacija se lahko pojavi med pohodom: v vročini, ob močnem fizičnem naporu, ko telo zelo hitro izgubi vodo.
Sushnyak: pomen besede med prebivalci Sibirije
V Irkutsku in Čiti tako imenujejo led posebne vrste. Je večplastna plast, v kateri so zračne reže in več centimetrov debele ledene plasti. Zaradi dejstva, da med plastmi ledu ni voda, ampak zrak, je tak led suh in se imenuje suha zemlja. Sinonimi besede - "prazen led", "posušen", "odpadni led".
Suha zemlja nastane pozimi, ko reka zamrzne. Po zmrzovanju dotoka vode ni, voda pa se na nižji ravni spremeni v led. Včasih pod ledom nastane suha zemljaodtekanje vode pod zgornjo plastjo ledu. Tak led ni primeren za prečkanje, ne zdrži konja in je lahko nevaren za človeka.
Primeri uporabe:
- Med ribolovom je bila izrezana ledena luknja, izkazalo se je, da je suho.
- Na Amurju je bilo avtomobilsko gibanje po ledu prepovedano, da bi se izognili prelomom zaradi suhe zemlje (odpadni led).
F. Wrangel je o takem pojavu pisal, češ da je konj padel skozi led, a ko so ga izvlekli, se ni zmočil. Jakuti so trdili, da obstaja več takšnih plasti.
Sushnyak: študentski sleng
Mladi radi uporabljajo žargon v pogovoru. Psihologi to imenujejo nekakšna igra, priložnost, da se pridružijo ekipi in postanejo prepoznani kot »eden od svojih«. Izražanje misli v tradicionalnem jeziku – pogovornem ali literarnem – učenci začnejo, ko razpravljajo o resnih težavah. V vsakdanjem življenju lahko pogosto slišite besede, ki jih je težko razumeti.
V študentskem jeziku je "sushnyak" suho vino. Mladina je prišla do številnih imen za alkoholne izdelke: "shampusik", "govor", "barva", "pivasik". Nekateri mislijo, da je ime "suho" vino dobilo po njem za suha usta, vendar ni tako. V suhem vinu je sladkor fermentiral v alkohol, pri čemer je ostala le njegova količina.
Uporabi primer:
- Kupili smo barve in posušen les - ne vemo, komu je kaj všeč (kupili smo rdeče in belo vino, ne vemo, komu je kaj všeč).
- Dekleta - shampusik in sushnyachok, moški - vodka (shampusik je šampanjec).
- Kaj si prinesel! To je prasec! Nismopijemo. Bi vzeli kaj suhega sadja ali kaj podobnega (mutter je poceni okrepljeno sadno in jagodičevje).
Morda se zdi, da ima beseda grobo konotacijo. Ampak ni. V mladinskem okolju se je pojavilo veliko besed, ki se razlikujejo po podobni tvorbi - s pripono -ak (-yak). Primeri so besede "neuporaben", "pozno", "kul", "prehod", "visi", "hodi". No, kako se ne bi pojavila taka figurativna beseda namesto dveh kislih "suhih vina"?
Sklep
Kot smo videli, ima beseda nove pomene. To je verjetno posledica korenine, ki pomeni "suh". Kakor koli že, beseda živi in dobiva pomene, včasih zelo figurativne. Ruski govorjeni jezik se razvija.
